Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XVI 1863 TM Nr. 22010

Letter from Rhemê to Marinus

Oxyrhynchos 624, 25. Juli (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 250
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 250. Gehört zum Dossier des scholastikos Marinos; vgl. ZPE 164, 2008, S. 196f. mit Anm. 27.
Inhalt Brief (geschäftlich), Rheme an Marinos, Bezahlung, Pferdeknechte
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r

† πρὸ μὲν πάντων πλῖστα(*) προσκυνῶ
καὶ ἀσπάζομαι τὴν ὑμετέραν ἐνδοξ(οτάτην)
φιλίαν. κατέλαβεν δὲ Κοσ̣[μ]ᾶς
νοτάριος μετὰ τοῦ παλλικαρίου μου
5ἐνέγκαντες τὸ ἀνάλωμα τῆς ἀλλαγῆς
Πιναράχθεως τῶν δύο μηνῶν,
καὶ τοῦτου(*) ἐδεξάμην. ἤνεγκαν δὲ
καὶ ὑπὲρ μισθοῦ ἱπποκόμων διακοσί\ας/
τριάκοντα τέσσαρες ἀρτάβας σίτου,
10καὶ ἐκ τῶν μὲν διακοσίων τριάκοντα
τεσσάρων ἀρταβῶν τοῦ σίτου εἰ μὴ
ἑκατὸν δεκαεννέα οὐδὲν ἤ̣σχον(*)
\ὑπὲρ μισθοῦ τῶν ἱπποκόμων,/
καὶ τὰς ἄλλας ἑκατὸν δεκαπέντε
15ἀντέπεμψα αὐτῇ διὰ τοῦ εἰρημένου
Κοσμᾶ. σοὶ(*) γὰρ ἔπεμψες̣ ὥλας ὑπὲρ
μισθοῦ τῶν ἱπποκόμων, καὶ ἰδοὺ
ἀντέπεμψα ὑμῖν ταύτας τὰς ἑκατὸν
δεκαπέντε . ἐγὼ γὰρ πληρώννω(*) ὥλους(*)
20τοὺς ἱπποκόμους. †
v
† ἀπ(ο)δοθ(ήτω) τῷ κυρ(ί)ῳ Μαρίνῳ σχο(λαστικῷ)
† π̣(αρὰ(?)) Ῥέμη̣ σελλαρ(ιώτου)
(hand 2) μη(νὸς) Μεσο(ρὴ) α [ἰν]δ̣(ικτίονος) ιβ
περ(ὶ) το(ῦ) ἀνα̣(λώματος) τ(ῶ)ν ἀπ̣[ὸ] Πιναράχθεως.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar