Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. XII 1551 TM Nr. 21917

Notice of Death

Oxyrhynchos 304, 26. Febr. - 26. März
Andere Publikationen CPGr II 82
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 247
Bemerkungen Descr.
Inhalt Anzeige, Tod des Sohnes, Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἐπὶ ὑ(*)πάτων τῶν κυρίων ἡμῶν
Α̣ὐτοκρατόρων Διοκλητ̣ι̣α̣ν̣οῦ
τὸ ἔνατον καὶ Μαξ[ι]μιανοῦ τὸ η [Σεβα]στ[ῶ]ν̣.
Αὐρηλίῳ Ὡρίωνι Θ̣[έω]ν̣ο̣ς
5συστάτῃ τῆς λαμπρ[ᾶς κ]αὶ λαμ-
προτάτης Ὀξυρυγχει̣[τῶν] πόλε[ως]
παρὰ Αὐρηλίου Γερμανοῦ [Διο]γ̣έ̣ν̣ους
ἀ̣πὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. ὁ̣ [γέ]ν̣[ε]ι [ν]εώ̣-
[τ]ερος υἱὸς Γερμανὸς ἐκ μητρὸς
10Μ̣υ̣ριλέας ἀναγραφόμενος ἐπʼ ἀμ-
φόδου Ἱππέων Παρεμβολῆς
τῷ ὄντι μηνὶ Φαμενὼθ
τὸν βίον μ[ετ]ήλλαξεν. διὸ ἐ̣π̣[εί-]
χθην(*) ἐπιδοῦναι(*) τάδ[ε τὰ βιβλ(ίδια)]
15ἀξιῶν ταγῆναι [αὐ]τὸν ἐ[ν τῇ τῶν]
τ̣ε̣τ̣[ε]λε[υτηκότ]ω̣ν τά̣ξ̣ε[ι -ca.?- ]
  ̣ις  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
τη  ̣  ̣  ̣  ̣ β[ -ca.?- ]
[ὐπατείας τῆς προκειμένης Φαμενὼθ   ̣](*)

Apparatus


^ 1. ϋπατων papyrus
^ 13-14. l. ἠπ[εί]|χθην
^ 14. corr. ex επι⟦δι⟧δουναι
^ 19. cf. BL 8.247 : [] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar