Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

VBP II 4 TM Nr. 219

Landkauf

Pathyris 109 - 98 v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 13
Bemerkungen Rückseite: Demotisch. Zur Datierung vgl. PP IX 7689 und Maehler - Strocka, Das ptolemäische Ägypten, S. 209.
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt Vertrag, Kauf (Land)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[ἔτους (?)  ̣  ̣ τοῦ καὶ (?)  ̣  ̣, Μεσορὴ (?)  ̣  ̣ ἐν] Παθύ(ρει), ἐφʼ Ἑρμίου τοῦ παρὰ Πανίσκου
[ἀγορανόμου - ca.15 -]ς Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὑπε-
[- ca.25 -] Πέρσης ὠνὴν τῆς ὑπαρχού-
[σης αὐτῶι γῆς ἠπείρου σιτοφόρ]ου ἐν τῇ ταινι(*) Παθύρεως,
5[ἧς γείτονες νότου - ca.12 - ο]υ̣ Ψενοσίρ̣ι̣ος κ  ̣  ̣  ̣  ̣
v
Demotic 1 line

Apparatus


^ r.4. l. ταινί<ᾳ>
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar