Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oslo III 93 TM Nr. 21536

Declaration on Oath from a νυκτοφύλαξ

Oasis Parva 211, 19. Dez. - 28. Aug. 212
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Kienast, Römische Kaisertabelle, S. 166, Todesdatum Getas.
Inhalt Erklärung, Eid, Wächter (Nacht), Liturgie, Bürgen, Bürgschaft (?), Gestellung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀπολλωνίῳ στρ(ατηγῷ) Ὀάσεως (Ἑπτα)νο(μίας)
Χ̣α̣ι̣ρ̣ή̣μων Ἰναρωοῦτος μητ(ρὸς) Θαήσιος
τ̣ῆ̣ς̣ Πα̣λ̣ώχεως. δοθεὶς ὑπὸ τοῦ τῆς
Λευκ(  ) κωμ(άρχου) εἰς νυκτοφυλ(ακίαν) τῆς αὐτῆς πόλ̣(εως)
5ὀμνύω τὴν Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου
Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου τύχην
ἀντιλήψεσθαι τῆς χρίας(*) ὑγιῶς καὶ πιστῶς
εἰς τὸ ἐν μηδενὶ μεμφθῆν̣[αι]. π̣[α]ρ̣ε̣σ̣χ̣[ό-]
μην δὲ ἐνγυητὴν εἰς τοῦ̣[το Ἰναρωοῦν]
10Ἰναρωοῦτος μητ(ρὸς) Ἡρακλείας [ἀ]πὸ [τῆς αὐτῆς πόλ(εως),]
ὃς καὶ αὐτὸς παρὼν̣ ὀμ̣ν̣ύ̣ει τ̣[ὸν ἑαυτοῦ]
υἱὸν ἐνγυᾶσθαι τὸν Χαιρήμονα ἐκ̣-
[τ]ελοῦντα τὴν νυκτοφυλ(ακίαν), ὡς πρόκ(ειται). εἰ δὲ
μή, ἐγὼ αὐτὸς τὸν ὑπὲρ α̣ὐ̣τοῦ λόγον
15ὑπομενῶ, ἢ ἔνοχ(ος) ε̣[ἴην τῷ ὅρκῳ.]
(ἔτους) κ Αὐτοκράτορ[ος Καίσαρος Μάρκου]
Α̣ὐρηλίου Σεουή̣[ρου Ἀντωνίνου]
[Παρθι]κ̣[ο]ῦ̣ μεγίστο[υ Βρεταννικ(οῦ) μεγ(ίστου)]
[Εὐσε]β̣οῦς Σεβαστο[ῦ -ca.?- ]
20(hand 2) Χ̣αιρήμων ὁ προκ(είμενος) [ὀμνύω]
ἀν̣τιλήμψεσθ(αι) τ[ῆς χρίας](*) [ὑγιῶς]
κ̣α̣ὶ̣ π̣ι̣σ̣τ̣[ῶς εἰς τὸ ἐν μηδενὶ]
[μεμφθῆναι - ca.13 -]
[- ca.11 -]η̣[- ca.11 -]
25[- ca.22 -]
[- ca.22 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κ̣  ̣[- ca.12 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ((unintelligible)) [- ca.12 -]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar