Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

PSI IV 429 TM Nr. 2112

Memoranda di Zenon

Philadelphia (Arsinoites) Mitte III v.Chr.
Andere Publikationen Sel. Pap. I 179
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 314; X, S. 239
Bemerkungen Gehört zum Zenon - Archiv. Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 193f., Nr. 18.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Rostovtzeff, Large Estate (1922), S. 71-72.
Französisch:
  • Burnet, L'Égypte ancienne (2003), Nr. 47
Inhalt Memorandum, Liste, Stichworte für Arbeit
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἡροδότου πυθέσθαι
περὶ τῶν αἰγείων τριχῶν.
/ Ἀμεινίου ὡς ἀπέδοτο τὴν
μνᾶν.
5τὴν πρὸς Διοσκουρίδην ἐπ(ιστολὴν)(*)
περὶ τοῦ πλοίου.
/ Τιμαίωι συνθέσθαι περὶ
τῶν ἱερείων.
τὴν πρὸς Ἀπολλόδωρον
10συγγραφὴν ὑποτυπώσασ-
θαι καὶ γράψαι παραδοῦναι.
/ τὸ πλοῖον γεμίσαι ξύλω̣ν̣
Ἰάσονι γράψαι
τὰ ἔρια ἐμβαλέσθαι καὶ
15καταγαγεῖν Διονύσιον
ἐστρουθισμένα.
τῶν ἀραβίων τὸ τέταρ-
τον μέρος.
τὸ ὄξος ⟦ὡσαύτως⟧ κατα-
20γαγεῖν.
Μελίτωνι γράψαι <περὶ(?)> τῆς παρὰ
Νεοπτολέμωι βουμ̣ά̣σ̣τ̣ο̣υ̣(?)(*)
ἀμπελου(*) φυτεῦσαι καὶ Ἀ̣λ̣-
κίμωι, ἐὰν δοκιμάζηι.
25Θεογένει περὶ ταυρικῶν
ζευγῶν ιβ.
/ Ἀπολλοδώρωι καὶ Καλλίππωι
ἀπο̣δοῦναι λό(γον(?))(*) ἐκ̣ τῶν (δραχμῶν) (?)
v
παρὰ Μητροδώρου πρὸς
30Ἀθηναγόραν περὶ τοῦ
αὐτοῦ (ἔτους) γενήματος.
πρὸς Θεόφιλον φιλάνθρωπον
καὶ περὶ τῶν κατὰ τὰ
ἔργα.
35περὶ σίτου Ἰατροκλεῖ καὶ
Θεοδώρωι γράψαι πρὸ τοῦ
τὸ ὕδωρ ἐκ τῆς διώρυγος
vac. ?
καταικυμ  ̣ (?)

Apparatus


^ r.5. BL 1.398 : εἰ prev. ed.
^ r.22. βουπ̣α̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ r.23. l. ἄμπελον
^ r.28.   ̣ prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar