Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Harr. I 75 TM Nr. 21065

Registration of a House after Purchase

Oxyrhynchos 249 - 251
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 147; X, S. 83; XI, S. 89
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL V, S. 41 und BL X, S. 83.
Inhalt Antrag auf Registrierung eines Kaufs (Haus)
Erwähnte Daten
  • Z. 11-12: 27. März - 25. Apr. 248
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
παρε(τέθη)
Αὐρηλίο[ι]ς Διοσκουρίδῃ τῷ κ(αὶ) Ἀχιλ-
λιωνίσκωι καὶ Ἀπολλωνίῳ
ἐξηγητ(εύσασι), ἀμφοτ(έροις) βουλ(ευταῖς), βιβλ(ιοφύλαξι)
5παρὰ Αὐρηλίου Νεικηφόρου τοῦ
καὶ Πανάρους, Ἀθηνοδώρ[ο]υ τοῦ κ[αὶ]
Κορνηλίου, Θέωνος, μητρὸς Τα-
ποντῶτος, ἀπʼ Ὀξυρύγχων πό-
λεως. κατὰ συνχώρησιν γεγενη-
10μένην διὰ τοῦ καταλογείου τῷ
ε (ἔτει) τῆς πρὸ ταύτης βασιλείας μη-
νὶ {μηνὶ} Φαρμοῦθι κατεγράφην ὑ(*)-
πὸ Αὐρηλίου Σωτηρίχου Διδύμου
τοῦ Διδύμου, μητρὸς Πτολλαροῦ-
15τος, ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως, τὴν ὑ(*)-
πάρχουσαν αὐτῷ ἐν τῇ αὐτῇ πόλει
ἐπʼ ἀμφόδου Δρόμου Θοήριδος
ἐν τῷ λεγομένῳ Κλεοπατρ[ί]ῳ οἰκί-
αν παλαιὰν διπυργιαίαν καὶ τὰ ταύ-
20της χρηστήρια πάντα, ὡς ἡ συνχώ-
ρησις περιέχει, ἧς τὸν ἀναπεμφθέν-
τα πρὸς ἡμᾶς ἀπὸ διαλογῆς χρημα-
τισμ[ὸν] ἐ̣π̣ι̣δίδωμι ὑμεῖν(*) σὺν
(*)σοις ἀντιγράφοις. ἐπιδίδωμι τὸ ὑ(*)-
25πόμνημα, καὶ δηλῶ τὸν Σωτή-
ριχον μὴ ἀπο[γε]γράφθαι τὴ[ν]
προκειμένην οἰκίαν μηδὲ εἶν[αι]
ἐκ τῶν παρακειμένων   ̣  ̣ αὐτῷ
[ -ca.?- ]ωνεν  ̣  ̣κ̣α̣ δ̣ὲ̣ τῆς παρα[θέ-]
30[σεως τ]ῆς τῶν [Σω]τηρίχου   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αφ  ̣  ̣  ̣  ̣ μητρὸς   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 12. ϋ papyrus
^ 15. ϋ papyrus
^ 23. l. ὑμῖν
^ 24. ϊσοισ papyrus
^ 24. ϋ papyrus
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar