Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI IV 419 TM Nr. 2102

Rhodon, Menippos etc. a Zenon

Philadelphia (Arsinoites) Mitte III v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Zenon - Archiv.
Inhalt Brief (privat), Rhodon, Menippos und Pausanias an Zenon, Bitte um Hilfe, Gefängnis, Hunger, bevorstehender Prozeß, Erwähnung einer Eingabe
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ζήνωνι χαίρειν Ῥόδων, Μένιππος, Παυσανίας. δεόμεθά σου ἀξιῶσαι Φιλίσκον
ἵνα ἐξελθόντες διακριθῶμεν πρὸς Διονύσιον ⟦  ̣⟧ περὶ ὧν ἐπικαλεῖ ἡμῖν, καὶ μὴ παραπολώ-
μεθα ἐν τῶι [δ]εσμωτηρίωι τῶι λιμῶι ξένοι ὄντες, ἀλλὰ κριθέντες διὰ σὲ τοῦ δικαίου
τύχωμεν. ἀπεστάλκαμεν δὲ καὶ Φιλίσκωι ἔντευξιν ταῦτα ἀξιοῦντες.
5εὐτύχει.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar