Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. VII 1047 TM Nr. 20342

Account of a Praepositus

Oxyrhynchos nach 324
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 240; XII, S. 137 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 134. Auf derselben Seite: SB XVIII 13856.
Inhalt Abrechnung, Steuern, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ctr
λόγος τοῦ κυρίου μου πραιποσίτου
στιπενδίου καλανδῶν
Σεπτεμβρίων (δηναρίων) μ(υριάδες) γ Ϛ ,
δωνατίουον πρὸ ὀκτὼ καλ(ανδῶν)
5Αὐγούστων (δηνάρια) Βφ.
(γίνονται) ὁμοῦ μ(υριάδες) γ [Η]φ .
minf
(POxy 7,1047,minf reprinted in )
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV

English translation

(Translation: from P.Oxy. 7) Account of my lord the praepositus: for the stipend of September 1, 36,000 denarii, a present on July 25, 2,500 denarii, making together 38,500 denarii.