Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Mich. I 84 TM Nr. 1983

Memorandum to Zenon from Herakleides

Philadelphia (Arsinoites) Mitte III v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 220; XII, S. 127 BL online
Inhalt Notiz, Zaun, Bau, Schutz, Tiere, Hochwasser
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ὑπόμν]ημα Ζήνωνι παρὰ Ἡρακλείδου   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣]ι̣α  ̣[  ̣]ε̣ον τοῦ ὕδατος παραγινομένου ω̣σ̣π̣[ -ca.?- ]
ο  ̣  ̣ι̣α, διʼ ἣν αἰτίαν ἱερεῖά τε οὐκ ὀλίγα κατ̣α̣να[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ πάντων τῶν ἐν τῆι πόλει καὶ ἀνθρώπου[ς -ca.?- ]
5ἐπ̣ιὸν ὕ̣δ̣ω̣[ρ] μ̣ηθὲν τῶν ἐν τῆι πόλει ἁλώσε[ται -ca.?- ]
χρα̣ς ἐ̣ν̣ τῆ̣ι διώρυγι. δοθήσεται δὲ ἐγ(*) βασιλικο̣ῦ̣ [ -ca.?- ]
ξύλων̣ μ(υριάδες) δ καὶ πλίνθου καὶ σελίων δερ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐν ἑπταμήνωι ἀπὸ τοῦ Ἐπεὶφ   ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣σ̣ω̣ δὲ ἑκάστου οἰκήματος συνοικισμένου [ -ca.?- ]
9a  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡμιωβέλιον
10καταστήσω δὲ τηρητὴν καὶ ἐρευνητήν, ὃς ἐπ[ -ca.?- ]
κοντων ἑκάστης ἡμέρας ἐπισκεπόμενος τὴ̣ν σ̣τ̣[άσιν -ca.?- ]
ἐρ̣ε̣υ̣ν̣ήσει τὰ περιφράγματα. εἰ δέ σοι δοκεῖ δοῦν[αι -ca.?- ]
κατασκευασθήσεται. δὸς δέ μοι τῆς λογείας τῆ[ς -ca.?- ]
ἐ̣ν̣ τ̣ῶ̣ι̣ ὑ̣πογεγραμμένωι χρόνωι τὸ ἀνήλωμα [ -ca.?- ]
15ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὴ̣ν συναγωγὴν τῶν ξύλων μὴ πρότερον δῶις̣ [ -ca.?- ]
πα̣ρ̣α̣λ̣ά̣β̣η̣ι̣ς̣ ἑκάστης ἡμέρας ἢ ἐγγύους σοι δω[ -ca.?- ]
ἀ̣ρ̣γ̣υ̣ρ̣ίου. ἔστιν δὲ ἡ διαγραφὴ ἡ προγεγραμμέ[νη -ca.?- ]
vac. ?
Ἀρτεμιδώρου vac. ? Ἑρμαῖον vac. ? Πορεμανρ[ῆτος]
ο̣ἴ̣κ̣ησις vac. ? ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣ν⟧ ἱερόν
20(*) χάραξ
(*) ἀ̣π̣ὸ̣ τῶ̣ν̣ Ἀρτεμιδώρου ἕως τοῦ Πορεμανρῆτος τρυφά̣κ̣[του]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar