Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Brem. 56 Anhang TM Nr. 19641

Brief des Decurio Asinnius an einen Apollonios

Hermopolis (?) 113 - 120
Andere Publikationen SB I 4630
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios. Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Inhalt Brief (privat), Asinnius Secundus an Apollonios, Bedauern über ausbleibenden Besuch
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,FrA
χαῖρε, κυρι(*) μου ἄδελφε
Ἀπολλώνιε. Ἀσίννις σε
ἀσπάζομαι σὺν τοῖς ἐμοῖς
ἐρρωμένος καὶ τὰ αὐτὰ
5εὐχόμενός σε. τῆς ε  ̣[  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,FrB
[- ca.16 -]ται
κέλευσον τοὺς μολιβδουρ-
γοὺς τοὺς ποιήσαντας
τὸ βαλανῖον(*) ἐξελθεῖν
5καὶ καπνίσαι αὐτό, ἵνα εἰς
τρίτην δυνασθῶ[σι]ν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
ἀπὸ Ἀσιννίου δεκαδ(άρχου) [ -ca.?- ]

Apparatus


^ r,FrA.1. l. κύριέ
^ r,FrB.4. l. βαλανεῖον
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar