Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. LIX 3981 TM Nr. 19268

Petition

Oxyrhynchites 312, 26. Febr. - 26. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 153 BL online
Inhalt Petition, Priester Aur. Harmasis an d. Strategen, er muß unbegründeterweise als Schuldner vor Gericht stehen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[- ca.12 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣]ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τ̣ο̣υ̣
[π]α̣ρ̣α̣ Α̣ὐ̣ρ̣η̣λ̣ίου Ἁρμ̣ά̣σ̣ι̣ο̣ς̣ Τ̣ι̣θοήο[υς] ἱ(*)έρε̣ως
κώμης Χενετώρ̣ι̣ο̣ς̣  ̣ Κ̣  ̣  ̣ι̣φι̣ς Ψ[ο]σ̣ναῦτος
ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης οὐ π̣α̣[ύ]ε̣τ̣αι σ̣υ̣\ν̣/-
5πλ̣ο̣κὰς(*) κατʼ ἐμοῦ τοῦ μετρίου ἐξαργαζομέ-
νη(*). πολλάκις μὲν γὰρ ἐπὶ τοῦ προ-
στρατηγήσαντος(*) Ἡσυχίου ἤγαγέν μαι(*)
ὡσὰν ὑπόχρεον τυγ’χάνοντα ἀργυρίω̣(ν)
αὐτῆς καὶ καταγνωσθῖσα(*) οὐκ ἀπέσ-
10τη. μάρτυρας γὰρ διαφόρους ἐπὶ τοῦ
προστρατηγήσαντος ἀγαγὼν ἀπέδιξα(*)
φανερῶς μηδέν μαι(*) χρεωστῖν(*), ἡ δὲ
οὐ παυομένη συνσκευάζεσθαί(*) μοι
παρʼ ἕκαστα ἐπιχιρεῖ(*) καὶ ἐπὶ(*) κα-
15τὰ πάντα καθαρὸς φένομαι(*) ἀπὸ χρέ-
ους ταύτης κατὰ τοῦτο τὰ βιβλία ἐπι-
διδοὺς τῇ σῇ ἐμμελίᾳ(*) ἀξιῶ νῦν ὑπὸ ῦ(*)
αὐτὴν κωλύεσθαι ἐπιβένουσάν(*) μοι
(*)να μὴ εἰς ἀνάγκην(*) προαχθῶ
20τῇ μίζονι(*) ἐξουσίᾳ διενοχλῆσαι περὶ τούτου.
ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίνου
καὶ Λικιννίου Σεβαστῶν τὸ β. (hand 2) Φαμενὼθ
Αὐρήλιος Ἁρμᾶσις Θηθοή̣ους(*) ἐπιδέδωκα.
Αὐρήλιος Νεχθερώεις Φθιμούϊτος ἔγραψα
25ὑπὲρ αὐ̣τ̣ο̣ῦ γράμματα μὴ̣ ε̣ἰ̣δότος

Apparatus


^ 2. ϊερε̣ωσ papyrus
^ 4-5. corr. ex σ̣υ̣⟦.⟧πλ̣ο̣κας
^ 5-6. l. ἐξεργαζομέ|νη̣
^ 6-7. corr. ex προ⟦σ⟧στρατηγησαντος
^ 7. l. με
^ 9. l. καταγνωσθεῖσα
^ 11. l. ἀπέδειξα
^ 12. l. με
^ 12. l. χρεωστεῖν
^ 13. l. συσκευάζεσθαί
^ 14. l. ἐπιχειρεῖ
^ 14. l. ἐπεὶ
^ 15. l. φαίνομαι
^ 17. l. ἐμμελείᾳ
^ 17. l. <σο>ῦ
^ 18. l. ἐπιβαίνουσάν
^ 19. ϊνα papyrus
^ 19. corr. ex αναναγ’κην
^ 20. l. μείζονι
^ 23. l. Τιθοήους
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar