Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU IV 1064 TM Nr. 18509

Zahlungsanweisung

Oxyrhynchos 277, 27. Dez. - 25. Jan. 278
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 40; X, S. 19; XII, S. 17/18 BL online
Bemerkungen Zu Z. 18 vgl. Festschrift H.-J. Thissen, S. 493f.
Inhalt Anweisung, Zahlung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Αὐρηλίῳ Σα]ρ[α-]
πίωνι τραπ[εζ]είτῃ χαίρειν.
καλ[ῶς] ποιήσεις με[τ]αβαλὼν
τ[ῷ] παρὰ σοὶ ἐν Ὀξυ[ρυ]γχείτῃ Αὐ-
5ρηλίῳ Ὀφελλίῳ ἐξηγητῇ Ὀξυ-
ρυγχειτῶν ἀνθʼ ὧν ἔσχον παρʼ αὐ-
τοῦ ἐν Ἑρμο[υ]πόλει ἀργυρίου και-
νοῦ νομίσματος ταλάντων δέκα,
(τάλαντα) ι, τὰ ἴσα τοῦ ἀργυρίου τάλαντα [δ]έκα
10πλήρης ἀριθμοῦ καὶ μὴ αὐτὼ̣[ν](*) κα-
τάσχῃς· τὴν δὲ ἐπιθήκη̣ν ταύ-
την μοναχήν σοι ἐξεδόμην
ἰδιόγραφόν μου καὶ κυρία ἔστω καὶ
ἐπερωτηθεὶ[ς] ὡμολόγησα.
15(ἔτους) γ τοῦ κυρίου ἡμῶν Μάρκου
Αὐρηλίου Πρόβου Σεβαστοῦ
Τῦβι   ̣  ̣
σημα̣[σί(?)]α̣(?) ἐν Ὀξυρυγχείτῃ
ἐπιζ̣(  ) Σαραπίωνα διαστολέα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar