Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XVIII 13368 TM Nr. 18298

Todesanzeige

Toka (Oxyrhynchites) 126 - 127
Andere Publikationen CPGr II 29
Material Papyrus
Inhalt Anzeige, Tod
Erwähnte Daten
  • Z. 12-13: 28. Sept. - 27. Okt. 126
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 2?) Συ̣[νίσ]τορι καὶ Τ[ -ca.?- ]
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ω̣τ(  ) επιλε̣κ̣(  )
(hand 1) [π]α̣ρ̣ὰ̣ Π̣ν̣εφε̣ρῶτος
[Πε]κύσιος μητρ̣ὸ̣ς̣
5Δη̣μᾶτος ἀπὸ κώμης
Τ̣όκα. ὁ υ(*)(*)ός μου Π̣ε-
κ̣ῦ̣σ̣ι̣ς̣ μητρὸς Ἴσ̣ι̣-
τος ἀφῆλιξ(*) ἄτε-
χ̣ν̣ο̣ς ἀναγραφόμε-
10ν̣ο̣ς̣ ἐπὶ τῆς αὐτῆς κώ-
μης ἐτελεύτησεν̣
[τῷ Φαῶ]φι̣ μ̣[ηνὶ τοῦ]
[ἐνεστῶ]τ̣ος ια̣ (ἔτους) Ἁδριαν̣[οῦ]
[Καίσα]ρ̣ος τοῦ κυρίου. δ[ιὸ]
15[ἐπιδίδ]ω̣μ̣ι̣ [τὸ ὑ]π̣ό̣μ̣-
[νημα -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. ϋϊοσ papyrus
^ 6. ϋϊοσ papyrus
^ 8. corr. ex αφηλ⟦ξ⟧ξ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar