Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

CPR XVIIB 1 Z. 62 - 93 TM Nr. 17744 (HGV Nr. 17744c)

Titel: keiner

Panopolis 184 - 185
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Komm. zu Z. 38 und BL X, S. 60.
Inhalt Vertrag, Pacht (Land) oder Abrechnung (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ]ς καὶ Σενπανχῶς Πανχῶτος τοῦ Ἀνχώ̣πιος
[ -ca.?- ]νος Ἑρμίου αἰτηθέντος αὐτῇ ἀπὸ Ἰσιδώρου
[ -ca.?- ὁ]μολογοῦμεν διῃρῆσθαι πεπισμέναι(*)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ τῶν ὅλων (ἀρουρῶν) ι̣γ δ´ τῶν μὲν ν̣ότου δ̣ύ̣ο̣
5[ -ca.?- ]  ̣ μ̣η̣[τρ]ὸς Ῥε  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣φριος
[ -ca.?- ]  ̣του  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ Π]ανὸς πόλεως
[ -ca.?- ἀ]ρ̣ουρῶ̣ν̣ ἐ̣ν̣νέα̣ δ´ ἀπ̣[ὸ ἀ]ρουρῶν δε-
[κα -ca.?- Ἁ]ρπάλου καὶ ἄλλων Κλαυδίας Φιλετα̣ι̣-
[ -ca.?- ]μεν̣α ἢ οἳ ἐὰν ὦσι γείτονες πάν-
10[τοθεν -ca.?- ]υ τὸν προκείμενον καὶ τὸ ἄλλο μ̣έ̣-
[ρος -ca.?- ]ωνος τοῦ καὶ Παχούμιος. ἔσχηκα
[ -ca.?- τ]ῆς δὲ Σενπανχῶτος
[ -ca.?- ]  ̣στι κδ (ἔτους) Φαρμοῦθι α ἐπὶ Νικαίου
[ -ca.?- ] κα (ἔτους) τοῦ κυρίου ἡμῶν Μάρκου
15[ -ca.?- διὰ γ]ραφείου Πανὸς πόλεως ὑπὸ
[ -ca.?- ω]νος τοῦ καὶ Παχούμιος καθὼς
[ -ca.?- τ]ὴ̣ν ἀπηλ[ι]ω̣τικ̣ὴν μερίδα θει-
[ -ca.?- ] ἐστιν ἄρο̣υρα̣ι τ̣έ̣σσαρες τέταρ-
[τον -ca.?- κ]α̣ὶ̣ νότο[υ] τῶν αὐτῶν ἀρου-
20[ρῶν -ca.?- ]ι̣τω[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣α̣ [Σε]ν̣πανχω(  ) νε-
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τον Ἀπάτου
[ -ca.?- ]ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ ἐὰν ὑμε̣ῖ̣ς̣
[ -ca.?- ]ν κυριεύσει τῆς
[ -ca.?- τῆ]ς μερίδος αὐτοῦ
25[ -ca.?- ]  ̣ προσπαραγραφη
[ -ca.?- ] τὴ̣ν̣ π̣ρ̣οκειμένην διʼ Αὐ-
[ρηλίου -ca.?- ]  ̣  ̣υ̣  ̣  ̣  ̣σ̣φ̣  ̣  ̣  ̣χε̣ χωρὶς
[ -ca.?- ἔγ]ραψα τὸ σῶμα καὶ ὑπὲρ α̣ὐ̣-
[τ -ca.?- Αὐρηλ]ίου Σαρμάτου Τυραννίου
30[ -ca.?- ]μένης τῷ π̣ρ̣ο̣κ̣(ειμένῳ) Ἀνουβ̣ί-
[ -ca.?- ]τ̣ιδ̣ο̣ς Ψενθακώριο̣ς̣
[ -ca.?- τῶ]ν αὐτῶν καὶ φρον[τι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣οσαύτου ὡς (ἐτῶν) κα̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] διὰ τῶν πρ̣[ο]κ̣(ειμένων)
35[ -ca.?- ]  ̣σαισαι  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] π̣έντε τ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- κλ]ηρονομ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Αὐτοκράτορος Κ]α̣ί̣σ̣α̣ρ̣[ος -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣  ̣
40[ -ca.?- πέ]π̣ρακα
[ -ca.?- τ]ῶν πάντων
[ -ca.?- διακοσίας ἑξή]κ̣οντα, (γίνονται) (δραχμαὶ) σξ̣
[ -ca.?- ]ο  ̣ι̣σκ̣  ̣νε̣  ̣  ̣ις
[ -ca.?- κα]ὶ ὀνόματος Ἡρακ̣λ̣(  )
45[ -ca.?- ]  ̣ ἀνδρὸς Τερμου(  )
[ -ca.?- Ἀ]ντωνίνου Σεβαστοῦ
[ -ca.?- ] κ̣αὶ Ψ̣ενθα̣κῶρις
[ -ca.?- πλ]ηρώσωμεν ὡ[ς] π̣ρ̣ό̣κ̣ειται.
[ -ca.?- ὡς] πρ[ό]κιται ἔγραψα
50[ -ca.?- Αὐρηλί]α̣ Τατρῖφι<ς> Ψαίτος τοῦ Β̣ήσιος
2
ἀπαι[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ε̣σα  ̣[ -ca.?- ]
μια[  ̣  ̣  ̣]  ̣ια  ̣[ -ca.?- ]
Π̣ε̣κύσιος κ  ̣[ -ca.?- ]
55π̣ερὶ τῶν̣ ἐπιβα̣λλόν̣[των -ca.?- ]
[  ̣]  ̣  ̣  ̣βεμ̣[  ̣]υ̣σου δε[ -ca.?- ]
ἀργ(υρίου) δραχμ̣ὰς τ̣[ -ca.?- ]
κιων δύο ὡς [ -ca.?- ]
ζοις̣ μ̣ε̣ πεπισμ̣[ε -ca.?- ]
60Εὐσεβοῦς Ἀρ[μενιακοῦ -ca.?- ]
Πενᾶ̣μ̣ιν νεώ̣[τερον -ca.?- ]
(hand 8) Τμεσιῶς Ὀ̣ρς̣[ -ca.?- ]
τήνδε τὴ̣[ν -ca.?- ]
τεσσάρων̣ , (γίνονται) ἀ̣ρ̣γ(υρίου) [(δραχμαὶ) -ca.?- ]
65διὰ Διοσ̣κ̣υ̣ρ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣]  ̣τω  ̣ρ[ -ca.?- ]
Ἀρμενι[ακοῦ -ca.?- ]
κατα  ̣[ -ca.?- ]
Βης  ̣[ -ca.?- ]
70ταυ[τ -ca.?- ]
ἐπιβ̣α̣[λλ -ca.?- ]
ἀπὸ τῆς̣ [ -ca.?- ]
ἀπηλιω̣[τ -ca.?- ]
[με]ρίδα ϛ´ η̣[ -ca.?- ]
75κοιρον [ -ca.?- ]
σε  ̣[ -ca.?- ]
κ[ -ca.?- ]
Traces 5 lines
83[ -ca.?- ]ρ̣ίου̣ τ̣ῆ̣ς̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ε  ̣  ̣ Ψαίτο[ς -ca.?- ]
85[ -ca.?- ]  ̣  ̣ρουμ  ̣[ -ca.?- ]
σοι  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ ἀ]π̣ὸ τῆς τ̣[ -ca.?- ]
μερονα [  ̣  ̣  ̣]  ̣ζ̣ης Μικκα[λ -ca.?- Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου]
Αὐρηλίου̣ [Κομ]μόδου Ἀντω[νίνου -ca.?- ]
ρων σου τριῶν ἡμίσους τετά[ρτου -ca.?- ]
90πρωτοπραξίας τηρουμέν[ης -ca.?- ]
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Ἀρμεν[ιακοῦ -ca.?- ]
ὡς πρ[όκειτ]αι.
ὑποθήκην ἔθετο   ̣[ -ca.?- ]
Ψενθώτης Πετεχῶντος τοῦ   ̣[ -ca.?- Διοσ-]
95κουρίδῃ Ἀπολλωνίου ἀφή̣[λικι -ca.?- ]
σω σε αὐτῶν καὶ τῶν [ -ca.?- ]
ἂν μὲν σὺ βούλῃ ἐ[ᾶσαι -ca.?- ]
ἔξω τῆς προκ(ειμένης) προθεσμ[ίας -ca.?- ]
ἐν ᾧ οἱ φοίνικες ἐντ̣[ -ca.?- ]
100με ἀπὸ κληρονομίας [ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1.3. l. πεπεισμέναι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar