Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

CPR XVIIA 1 TM Nr. 17694

Transportbescheinigung für annona militaris

Hermopolis 312
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 59
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Aurelius Adelphios.
Inhalt Quittung, Transport, Getreide, Militär
Erwähnte Daten
  • Z. 8: 311 - 312
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ὑπατείας τῶν δεσπο]τ̣ῶ̣ν̣ ἡμῶ̣ν̣ Κ̣ω̣ν̣σταντίνου καὶ Λικιννίου
[Λικιννιανοῦ] Σεβαστῶν̣ τ̣ὸ̣ β̣
[Αὐρήλιος Διόσ]κορος Τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ βουλευ]τ̣ὴ̣ς̣ ἐπιμελητὴς οἴνου
[ -ca.?- ἀνακομιζο]μ̣ένου ἐπὶ τὴ̣[ν Ἄνω Θ̣η̣β̣α̣ί̣δ̣α̣] Α̣ὐρηλίῳ Ἀδε̣λ̣φίῳ
5[Ἀδελφίου ἀπὸ] τ̣ῆς αὐτ̣ῆ̣ς̣ π̣όλεω̣[ς vac. ?(?)] χαίρειν.
[ὁμολο]γῶ ἐμβεβλῆσθαι παρὰ σ[οῦ] εἰς τὰ παρασταθέντα πλοῖα
[εἰς εὐ]θ̣ενίαν(*) τῶν γενναιοτάτ̣ω̣ν̣ στρατιωτῶν ὑπὲρ γενή(ματος)
[κ ἰν]δ̣ικτίωνο[ς] ὑπὲρ ε πά̣γ̣[ο]υ οἴνου ξέστας Ἰταλικοὺς
[τρισχ]ε̣ιλίου̣[ς](*) π̣εντακ[οσ]ίο̣υ̣ς̣ (γίνονται) οἴ(νου) ξ(έσται) Γφ οὓς καὶ
10[ἀποκομ(?)]ίσω̣ [ -ca.?- ]   ̣ ὑπʼ ἐμοῦ χειρογρα̣[φ-]
Traces [  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. l. [εὐ]θηνίαν
^ 9. l. τρισχιλίους
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar