Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Ross. Georg. II 24 TM Nr. 17690

Aus dem Amtstagebuch eines Strategen

Memphis 157 - 159
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: P.Ross. Georg. II 23. Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 79.
Inhalt Amtstagebuch, Stratege
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ἐξ ὑπομν]ημ(ατισμῶν) Ἁρποκρατίωνος σ[τρατ]ηγοῦ Με̣μφε[ίτου -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀντ]ω̣νείνου Καίσαρος τ̣ο[ῦ] κ̣[υ]ρ̣ίου Ἁδρι[αν]οῦ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- λο]γιστηρίῳ πρώ̣[τῳ(?)] δ̣ι̣ὰ̣ Διονυσίου προ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- αι]σιου Πρωτάρ̣χ[ου]   ̣  ̣ν  ̣  ̣ Ἀγαθάνγελον [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ἐωνησ]άμην ἐκ προκηρύξε̣ως̣ Ἑρμείνο̣υ στρ[ατηγήσαντος -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ντος παρασταθέντα ὑπὸ [π]ράκ̣τορ̣ο̣ς ων̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣α ὀφείλοντος ἀρτά̣β[α]ς [π]εντήκ[ο]ντα ε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρος. ἡ μὲν οὖν τειμὴ(*) χε[ί]λιαι̣(*) καὶ τεσσε[ρ -ca.?- ]
[ -ca.?- δραχ]μαί εἰσι τοῦ δούλου, τὸν δὲ πυρὸν ἐμελ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ἑκκαιδεκάδραχμον τειμὴν(*) ὡ̣ς λείπει̣ν̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ρκη δραχμὰς̣, ἃς ἐκέλευσεν πα̣  ̣  ̣  ̣  ̣ειν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] πρὸς χρόνον ε̣κ̣[  ̣]μ̣ουτο̣ς̣ ἐπανελθ̣[αι](*) μ̣ο̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μεν οὐδὲ εἰ μ̣ὴ̣ ν̣ῦ̣ν̣. ἀξιῶ ἐπειδὴ καὶ αν[ -ca.?- ]
14aTraces
[ -ca.?- ] κατὰ διαγρα̣φὴν̣ σ̣ύ̣ν̣α̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ γ̣ί̣ν̣ε̣σ̣θα[ι   ̣]ισα [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]ν μου ὁ δοῦλος παρέσ̣[τ]α[τ]αι ὑπὸ τοῦ πρά̣κ̣[τορος -ca.?- ]
[ -ca.?- γ]ὰρ ὀφείλω ὑπανα  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ειν ἀλλὰ α  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ἁρποκρ[ατίων -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 8. l. τιμὴ
^ 8. l. χίλιαι
^ 10. l. τιμὴν
^ 12. l. ἐπανελθεῖν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar