Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Athen. 40 TM Nr. 17621

Λογαριασμὸς εἰσπράξεως κανόνος σίτου

Ort unbekannt Ende 311
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 311; XII, S. 248 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VI, S. 171 und CSBE, S. 106. Zu Z. 4-5 vgl. ZPE 136, 2001, S. 148.
Inhalt Bericht, Abrechnung, Steuern, Getreide, ganzer Gau
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Traces 1 line
2
[π(αρὰ) Αὐ]ρ̣[η]λίου Φοιβά[μμωνος -ca.?- ]
λόγος σιτικὸς καὶ αν̣[ -ca.?- ἐν τῷ -ca.?- μηνὶ]
τῆς ἐνεστώσης εὐ̣[τυχεστάτης ὑπατείας τῶν δεσποτῶν]
ἡμῶν Γαλερίου Οὐ[αλερίου Μαξιμιανοῦ Σεβαστοῦ τὸ η]
5καὶ Γαλερίου Οὐαλερίο[υ Μαξιμίνου Σεβαστοῦ τὸ β] [ὁ συντε-]
θεὶς ἀκολού[θ]ως τῷ κ̣[ -ca.?- ]
ὑπὸ ἐπ̣ιμελητῶν ἑκαστ̣[ -ca.?- ]
κανόνος ὑπατείας τῶν [δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίνου]
καὶ Λικιννίου Σεβαστ[ῶν τὸ β -ca.?- ]
10κανόνος σίτου   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
αἷς προσανελήμφθησαν(*)   ̣[ -ca.?- ]
τῷδε τῷ νο̣μῷ (ἄρουραι) Αλζ 𐅸 η´ λβ´ [ -ca.?- ]
βληθέντων διατρίβειν αὐτόθ[ι ἀκολούθως τοῖς κατὰ κέ-]
λευσιν τοῦ διασημοτάτου καθολ̣[ικοῦ Αὐρ(ηλίου) Σαραπίωνος]
15γραφεῖσι ὑπὸ Ἀρριαν̣οῦ ἐπιτρόπου σ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar