Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Warr. 4 TM Nr. 17565

Testimonial for enforced service

Ort unbekannt 139, 6. Sept.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Arbeit (Deich), Penthemeros
Erwähnte Daten
  • Z. 3-4: 2. - 5. Sept. 139
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσ̣α̣ρ̣ο̣ς̣
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χω(ματικῶν) ἔ̣ρ̣γ(ων) τ[ο(ῦ)](*) β (ἔτους)
(hand 2) Θώθ δ ἕως η ἐν Συ  ̣ λ(εγομένῃ)(*) πλωτῇ(*)
5Διονυσιάδο(ς) Διονύσιο(ς) Ε̣ν̣...
το(ῦ) Διον̣υσίου (μητρὸς) Ταψό̣ιτ̣ος(*).
(hand 3) Ἀπ̣ολλώνιος κατ̣ασπ(ορεὺς) σεσημ(είωμαι).

Apparatus


^ 3. BL 7.93 : prev. ed.
^ 4. BL 3.100 : Συ  ̣λ(  ) prev. ed.
^ 4. BL 3.100-101 : πλ..η prev. ed.
^ 6. BL 3.101 : Ταφο̣ῖτ̣ος prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar