Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Ross. Georg. V 18 TM Nr. 17525

Gerichtsprotokoll

Ort unbekannt 212 - 213
Andere Publikationen ChLA XLVI 1395; CPL, Annexe 1 (Auszug)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 168
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 17, 1975, S. 306. Griechisch - lateinisch.
Inhalt Protokoll, Gericht
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἰουγκίνου ἡγεμόνος (ἔτους) κα
Iuncinus d(ixit)· ἔδωκεν πᾶσιν ε̣[ -ca.?- ὑπὸ-]
βεβλῆσθαι ταῖς ἀποφάσεσιν τ̣[ -ca.?- ]
εἶναι ἐν αὐτοῖς τοῖς τόποις στρ[ -ca.?- ]
5αὐτοκράτωρ ἠθέλησεν κ[ -ca.?- ]
Ἡρακλείδης ῥήτωρ εἶπεν [ -ca.?- ]
μεθʼ ἕτερα. Iuncinus d(ixit): ν̣ῦ̣[ν -ca.?- αἰ-]
τίαν τῆς ἀποφάσεως ὅτε οὔτε ου[ -ca.?- ]
καὶ μεθʼ ἕτερα.
10[Iuncinus] d(ixit) et[ -ca.?- ]
Ἀκύλας διὰ τοσού[τ]ων πο[ -ca.?- βάρ-]
βαρον διδου̣  ̣[ -ca.?- ]
αὐτοκράτωρ ἀπ[εφήνατο (?) -ca.?- Ἀν-]
τίπας ἐξεδί[κησεν -ca.?- ]
15  ̣  ̣ τ̣ὸ βιβλίδιον α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar