Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI IX 1067 TM Nr. 17475

Domanda della ἀπαρχή di una bambina

Pois (Hermopolites) 236, 10. Dez.
Andere Publikationen Sel. Pap. II 303
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 249
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 239.
Inhalt Antrag, Aparche
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[τ]ῇ κρ̣[ατ]ίστῃ βουλῇ Ἀντινοέων Νέ[ων]
Ἑλλήνων
[π]αρὰ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀμμωνᾶ τοῦ̣ [καὶ]
[Σ]α̣ραπίωνος Ἀγαθοῦ Δαίμονος τοῦ Α[  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[  ̣  ̣]ωνος Παυλ̣[ι]ν̣ίου τοῦ καὶ Μεγαλιαν̣[- ca.4 -]
[π]α̣ρ̣οικοῦντος ἐν τῷ (τετάρτῳ) γρ(άμματι) πλινθ(είῳ) δ, καὶ τ̣[ῆς]
[γυναι]κὸς Αὐρηλίας Ἱερακιαίνης Κα  ̣[  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τος Ἱέρακος ἀπὸ κώμης Πώεως [τοῦ]
[Ἑρμο]πόλιτο[υ] ὡς (ἐτῶν) λδ χωρὶς κυρίου [χρη-]
10[ματι]ζ̣[ούσ]ης δι[κα]ίῳ τέκνων κατὰ τ[ὰ]
[Ῥωμ]α̣ίων ἔ̣θη. βουλόμενοι ἀ[π]αρχὴν
[ἧς] ἔσχομεν ἐ̣ξ ἀλλήλων̣ [θυ]γατρὸς
[Εὐ]δαιμονίδος ἡμερῶν κ̣ε, προή̣[γμε-]
[θα] ὑ̣πόμνημ̣α̣ ἐπιδοῦναι καὶ ἀξιοῦ[μεν]
15[συ]ν̣τάξαι τῷ [γ]ραμματεῖ [θ]έσθαι [τῆς Εὐδαι-]
[μον]ί̣δος ἀπα[ρχ]ὴ̣ν ὡς κ̣α̣θ̣ή̣κ̣ει.
[(ἔτους)   ̣] Αὐτοκρ[άτ]ορος Καίσαρος Γαΐου Ἰου[λίου]
[Οὐή]ρ̣ου Μαξιμείνου(*) Γερμανικοῦ μεγί[στου]
[εὐ]σεβοῦς εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ καὶ Γαΐου Ἰο̣υ̣[λίου]
20[Οὐή]ρου Μαξίμου τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρο[ς]
[Γερ]μανικοῦ μεγίστου Σεβαστοῦ υἱοῦ τοῦ Σεβα[στοῦ,]
[Ἁδ]ριανοῦ ιδ. (hand 2) Αὐρήλιος Ἀμμωνᾶς̣
ὁ̣ κ̣αὶ Σαρα[π]ίων ἐπειδέδωκα(*).
(hand 3) [Αὐρ]ηλία Ἱερα[κί]αινα ἐπ̣ι̣δέ[δ]ω[κα. Αὐρ]ήλιος̣
25[Ξάν(?)]θιππος Θεοτέκνου Ἀθηνα̣[ιε]ὺς [ὁ καὶ]
[Σα]λ̣αμίνιος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ ἰδ[υίης](*)
[γρά]μματα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar