Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

PSI XII 1251 TM Nr. 17414

Vendita di grano con antecipazione di prezzo

Oxyrhynchos 252, 26. Mai
Andere Publikationen C.Pap. Hengstl 147
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 409
Inhalt Vertrag, Kauf, Lieferung, Getreide
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
adupl
[Αὐρήλι]ος Θερμουτίων ὁ καὶ Ἀχιλ-
[λεὺς υἱὸς] Ἀμμωνίου κοσμητεύσαν-
[τος τῆς Ὀξυ]ρυγχειτῶν πόλεως
[  ̣  ̣  ̣  ̣ Αὐ]ρηλίῳ Γερμανῷ Συμμά-
5[χου] Ἁδριανείῳ τῷ καὶ Ὀλυμπείῳ
[Ὀλυμ]πιονείκῃ Καπιτωλιονείκῃ
[πλειστ]ονείκῃ παραδόξῳ βουλευτῇ
[τῆς Ὀξυρ]υγχειτῶν πόλεως
[χαίρειν. ὁμ]ολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ
10[σοῦ διὰ χ]ειρὸς ἐξ οἴκου σου τειμὴν(*)
[π]λήρη πυροῦ γενήματος τοῦ ἐνεστῶ-
[το]ς β (ἔτους) ἀρταβῶν δεκαοκτώ ,
[ἃς καὶ] ἐπάναγκες ἀποδώσω σοι
[ἕως] λ τοῦ ὄντος μηνὸς Παῦνι
15[ἐνθάδε ἐ]ν <τῷ> Ὀξυρυγχείτῃ πυρὸν
[νέον κα]θαρὸν ἄδολον ἄβωλο(ν)
[ἄκριθο]ν κεκοσκινευμένον
μ̣έτρῳ τετραχοινείκῳ(*) πρὸς ἑκα-
[τ]οστὰς δέκα ἄνευ πάσης ὑπερ-
20[θέσε]ως καὶ εὑρησιλογίας, ἐπὶ(*) ἐκ-
[τείσ]ω σοι τὴν ἐπὶ τοῦ τότε καιροῦ
[ἐσομένη]ν τοῦ πυροῦ τειμὴν(*) διπλῆ(ν).
[γεινομέ]νης σοι τῆς πράξεως
[παρά τε ἐμ]οῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
25[των] μοι πάντων. κυρία [ἡ] χεὶρ
δισσὴ γραφεῖσα ἁπανταχῇ ἐπι-
φερομένη καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ
[ἐπιφέρ]οντι. καὶ ἐπερωτηθεὶς
[ὡμολό]γησα. (ἔτους) β Αὐτοκρατόρων
30[Καισάρ]ων Γαίου Οὐιβίου Τρεβωνιανοῦ
[Γάλλου κ]αὶ Γαίου Οὐιβίου Ἀφεινίου
[Γάλλου] Οὐελδουμιανοῦ Οὐολουσιανοῦ
[εὐ]σεβῶν εὐτυχῶν σεβαστῶν,
Παῦνι α.
—— (hand 2) Αὐρήλιος [Θερ]μου-
35θίων ὁ καὶ Ἀχιλλεὺς ἔσχον τὴν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
bdupl
τιμὴν πλήρη τῶν δεκαοκτὼ
ἀρταβῶν [ -ca.?- ]
καὶ ἀποδώ[σω -ca.?- ]
καὶ ἐπεδ[ -ca.?- ]

Apparatus


^ adupl.10. l. τιμὴν
^ adupl.18. l. τετραχοινίκῳ
^ adupl.20. l. ἐπ<ε>ὶ
^ adupl.22. l. τιμὴν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar