Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

PSI XII 1250 TM Nr. 17413

Vendita di vino con antecipazione di prezzo

Oxyrhynchos 265, 26. Jan.
Material Papyrus
Bemerkungen a und b Duplikate.
Inhalt Vertrag, Kauf, Lieferung, Wein
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ab
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ε  ̣  ̣με  ̣[ -ca.?- ]
περὶ κώμην Χύσιν Αβοκ καλου-
μένου ἐν κούφοις καινοκερά-
μοις ἀπὸ γλεύκους ἀδόλου
5ἐν χύματι ᾧ τὸ ὅλον γένημα
ἐξαντλεῖται ἐνθάδε ἐν τῷ Ὀ-
ξυρυγχείτῃ ἅμα τρύγῃ, τῆς
ἀπὸ τοῦ προκειμένου κτήματος
ἐπὶ τὴν μητρόπολιν μεταφορᾶς
10οὔσης πρὸς ἑκάτερον μέρος
κατὰ τὸ ἥμισυ . εἰ δὲ μή, ἐκτείσο-
μέν σοι τὴν ἐπὶ τοῦ τότε καιροῦ
ἐσομένην τοῦ οἴνου τιμὴν
διπλῆν ὡς ἐστάθη, μένοντός σοι
15τοῦ λόγου περὶ ὧν ἄλλων ὀφείλω
σοι ἐγὼ ἡ Διοσκουρίαινα ἀκολού-
θως χειρογράφου οἴνου κεραμίω(ν)
διακοσίων τεσσάρων , γεινομέ-
νης σοι τῆς πράξεως παρά τε ἡμῶ(ν)
20ἀλληλεγγύων ὄντων εἰς ἔκτει-
σιν(*) καὶ ἐξ οὗ ἐὰν ἡμῶν αἱρῇ καὶ ἐκ τῶν
ὑπαρχόντων ὑμεῖν(*) πάν-
των. κύριον τὸ χειρόγραφον δισσὸν
γραφὲν πανταχῇ ἐπιφερόμενον
25καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ ἐπιφέροντι.
καὶ ἐπερωτηθέντες ὑπὸ σοῦ ὡμολογή-
σαμεν. (ἔτους) ιβ αὐτοκράτορος καίσαρος
Πουπλίου Λικιννίου Γαλλιηνοῦ Γερμανικοῦ
μεγίστου εὐσεβοῦς εὐτυχοῦς σεβαστοῦ,
30Μεχεὶρ α.
b
(hand 2) Αὐρήλ(ιος) Σαραπίων ὁ καὶ Ἀπολ-
30λωνιανὸς γυμ(νασίαρχος) σ̣ὺ̣ν
τῷ ἀδελφῷ μ̣ο̣υ̣ ἔ̣σ̣χ̣ο̣ν̣ τ̣ὴ̣ν τει-
μὴν(*) τῶν τοῦ οἴνου κε-
ραμίων ἑ̣κ̣α̣τ̣ὸ̣ν̣ πεντηκο(ν)-
τατ̣ρ̣ι̣ῶ̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣π̣ο̣δώσωμεν
35ἐν̣ τ̣ῷ̣ Μ̣ε̣σ̣ο̣ρ̣ὴ̣ μ̣η̣ν̣ί̣ ὡς πρό-
κειται. κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣π̣ε̣ρ̣ω̣τηθεὶς ὡμο-
λόγησ̣α̣. (hand 3) Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λ̣ι̣ο̣ς̣ Σπαρτιάτη\ς/
ὁ καὶ Π̣α̣υ̣σ̣α̣ν̣ί̣α̣ς̣ δ̣ι̣ʼ ἐ̣μ̣ο̣ῦ τῆς
μητρὸ̣ς̣ Δ̣ι̣ο̣σ̣κ̣ο̣υ̣ριαίνης·
40ἔ̣σ̣χ̣ο̣ν̣ σ̣ὺ̣ν̣ τ̣ῷ̣ ἀ̣δελφῷ μου τὴν
τιμὴν τῶν <τοῦ(?)>οἴνου καιρα-
μ̣ί̣ω̣ν̣(*) ἑ̣κ̣α̣τ̣ὸ̣ν̣ π̣ε̣ν̣τ̣η̣κ̣οντα-
τ̣ρ̣ι̣ῶ̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣π̣ο̣δ̣ώ̣σω,
ὡς πρόκειται. καὶ ἐπερωτη-
45θεῖσα ὡμολόγησα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar