Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XLIV 3163 TM Nr. 15926

Grain Receipt

Oxyrhynchos 71, 16. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 266; XI, S. 167; XIII, S. 161 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 167. Gehört zum Archiv des Mnesitheus.
Inhalt Quittung, Getreide, Sitologen, Vermerk des Episphragistes
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ
Σεβαστοῦ, Ἐπεὶφ κβ.
μεμέ(τρηνται) εἰς τὸ δη(μόσιον) διὰ Διογέν(ους)
5καὶ μετόχ(ων) σι(τολόγων) λιβὸς τοπ(αρχίας) Σερύφ(εως)
τόπ(ων) παρὰ Μνησιθέου καὶ Διον(  )
ἀμφοτέρω̣ν Θέωνος διὰ
Ἰσοκρά̣τους γεωρ(γοῦ), Σερύφ(εως),
πυροῦ (τριμήνου) σ(ύνπαντι) δη(μοσίῳ) μέ(τρῳ) ξ(υστῷ) κ(αγκέλλῳ) ἀρτά-
10βας τεσσεράκοντα ἓξ
χ̣ο̣ί̣(νικας) ὀ̣κ̣τ̣ώ, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μ̣ϛ χ(οίνικες) η. (hand 2) Παράις
σ̣ε̣σ̣η̣μ̣ε̣ί̣ω̣μαι (πυροῦ) (ἀρτάβας) μϛ χ(οίνικας) η.
(hand 3) Σ̣ι̣σ̣ο̣ῦ̣χος σεσημείωμε(*)
ἀρτάβας τεσσεράκοντα
15ἓξ χύνικες(*) ὀκτό(*). (hand 4) Πτολεμα̣ῖ̣(ος)
σεσημεί̣ωμαι (πυροῦ ἀρτάβας) τεσαράκον-
τα(*) ἓξ χοίνικας ὀκτώ,
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) μ̣ϛ̣ χ(οίνικες) η. (hand 5) Ἀμμῶνις
καὶ οἱ μέτοχο(ι) ἐπισφραγ(ισταὶ) συνεπε-
20κολουθήκαμεν(*) ταῖς τοῦ πυροῦ
ἀρτάβας(*) τεσσεράκοντα ἓξ χοί-
νιγκες(*) ὀκτώ, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μϛ χ(οίνικες) η.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar