Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SPP VIII 846 TM Nr. 15002 (HGV Nr. 15002 X)

Titel: keiner

Arsinoites 645, 4. Nov. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 265
Bemerkungen Alternativdatierung: 4. Nov. 660. Zur Datierung vgl. BL X , S. 265.
Inhalt Quittung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† παρησχ(*) [ο]ἱ ἀπ̣\[ὸ]/ Μαγ[α]εί[δος δ(ιὰ)] Ἰωά(ννου) γρ(αμματέως) τὰ ταυτὰ(*) δ(ιὰ) τοῦ
γαμμ(α)τ(έως) ἐποικ(ίου) Μουει [δ(ιὰ)] πι(ττακίου) Ἠλία ζυγ(οστάτου) (ὑπὲρ) μέρ(ους) δη-
μοσίο(υ) τετάρτη[ς ἰνδ(ικτίονος) νομισμάτια ε]ἴ̣κοσι τέσσαρ\α/
ῥυπαρ(ὰ) γί(νεται) νο(μισμάτια) κδ ῥυ(παρὰ) μ(όνα) [ἐγ]ράφ(η) μη(νὶ) Ἁθὺρ η τῆ(ς)
5αὐτ(ῆς) τετάρτης ἰνδ(ικτίονος) † δ(ιʼ) ἐμο(ῦ) Μηνᾶ διακό(νου) †
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

SPP VIII 846 TM Nr. 15002 (HGV Nr. 15002 Y)

Titel: keiner

Arsinoites 660, 4. Nov. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 265
Bemerkungen Alternativdatierung: 4. Nov. 645. Zur Datierung vgl. BL X , S. 265.
Inhalt Quittung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† παρησχ(*) [ο]ἱ ἀπ̣\[ὸ]/ Μαγ[α]εί[δος δ(ιὰ)] Ἰωά(ννου) γρ(αμματέως) τὰ ταυτὰ(*) δ(ιὰ) τοῦ
γαμμ(α)τ(έως) ἐποικ(ίου) Μουει [δ(ιὰ)] πι(ττακίου) Ἠλία ζυγ(οστάτου) (ὑπὲρ) μέρ(ους) δη-
μοσίο(υ) τετάρτη[ς ἰνδ(ικτίονος) νομισμάτια ε]ἴ̣κοσι τέσσαρ\α/
ῥυπαρ(ὰ) γί(νεται) νο(μισμάτια) κδ ῥυ(παρὰ) μ(όνα) [ἐγ]ράφ(η) μη(νὶ) Ἁθὺρ η τῆ(ς)
5αὐτ(ῆς) τετάρτης ἰνδ(ικτίονος) † δ(ιʼ) ἐμο(ῦ) Μηνᾶ διακό(νου) †
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar