Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XVIII 13879 TM Nr. 14766

Abgabenquittung (für ἀριθμητικὸν κατοίκων und ναύβιον)

Philadelphia (Arsinoites) 176, 5. Mai
Andere Publikationen BGU VII 1585
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 225f.
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 225f.
Inhalt Quittung (Abgaben), praktor
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ἑκκεδεκάτου(*)
Α̣ὐ̣ρηλίου Ἀντωνείνου
Κ̣[αίσ]α̣ρος τοῦ κυρίου Παχὼν ι.
διέγραψεν Ἀντωνίῳ Κορνηλι-
5ανῷ καὶ μ(ε)τ(όχοις) πράκ(τορσιν) ἀργ(υρικῶν) Φιλαδ(ελφείας)
Διδύμη Μένωνος δι(ὰ) Καιλίου
ν(αυβίου(?)) ιϛ (ἔτους) (δραχμὰς) τρῖς(*) <(γίνονται)> (δραχμαὶ) γ, ἀρειθ(*) (δραχμὰς) δεκα-
οκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιη, καὶ εἰς Κελλεῦθιν
ἀνθʼ οὗ Ἀπολλωνοῦς Θηβαίου
10ὁμ(οίως) ἀρειθ(μητικοῦ)(*) (δραχμὰς) ἐννέα, (γίνονται) (δραχμαὶ) θ, (γίνονται) ῥυπ(αραὶ) (δραχμαὶ) λ.

Apparatus


^ 1. l. ἑκκαιδεκάτου
^ 7. l. τρεῖς
^ 7. l. ἀριθ(μητικοῦ)
^ 10. l. ἀριθ(μητικοῦ)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar