Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XII 10950 TM Nr. 14369

Torzollquittung (ἐρημοφυλακία)

Tebtynis (Arsinoites) 196, 7. Apr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zur selben Rolle wie SB XII 10951.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • P.J. Sijpesteijn, ZPE 6, 1970, S. 80
Inhalt Quittung, Torzoll, Pferd, Bast
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετ̣ε̣λ̣(ώνηται) δι̣ὰ̣ πύλ(ης) Τεπτύνεω(ς)
ἴχν(ους) ἐρημ(οφυλακίας) Σαραπί-
ων ἐξάγ(ων) φλοὸς
ἵπ̣π̣ο̣ν ἕ̣ν̣[α] α. (ἔτους) δ
5Φαρμο̣[ῦ]θ̣ι [δωδ]ε̣κάτ[ῃ]
ιβ. χ(ωρὶς) χαρ(ακτῆρος).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar