Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XII 10912 TM Nr. 14359

Torzollquittung (für ρ´καὶ ν´)

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 215, 11. Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 271
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Sijpesteijn, Customs Duties 294, S. 116; CRIPEL 11, 1989, S. 139 - 140 und ZPE 126, 1999, S. 217f.
Inhalt Quittung, Torzoll, Esel, Kamele, Weizen
Erwähnte Daten
  • Z. 11: 213 - 214
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελώνιται(*) διὰ πύλης Σοκ-
νοπαίου (ἑκατοστῆς) καὶ (πεντηκοστῆς) Θε-
σενοῦφις ἐξ(άγων) εἰς αυιν
πυροῦ καμήλους
5πέντε πώλους
τ̣έ̣σσαρε̣ς̣(*) . (ἔτους) κγ
Φαρμοῦθι ἑκκαι-
δεκάτη ιϛ
καὶ ὄνους τρεῖς σκευο-
10φόρους
(stamp) (ἔτους) κβ Ἀντ[ωνίνου]
π[ύλ]ης Σ[οκνοπαίου]

Apparatus


^ 1. l. τετελώνηται
^ 6. l. τέσσαρας
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar