Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB VI 9332 TM Nr. 14150

Meldung an das Archiv über eingesandte Tempelakte des Soknobraisis - Tempels

Bakchias (Arsinoites) 199
Andere Publikationen SB V 8741; P.Lund. III 1; P.Bacch. 12
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 343; X, S. 197
Bemerkungen Zur Datierung vgl. P.Lund. III 1, Komm. zu Z. 9, S. 124 - 125.
Inhalt Schreiben, Orsenuphis, Sohn des Horos, an Zoilos, Zusendung der Tempelakte
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ζωίλῳ βιβλ̣[ιο]φ̣ύ̣λ̣α̣κ̣ι̣ τ̣[ο]ῦ̣
Ἀρσι(νοίτου)
παρὰ Ὀρσενούφεως Ὥρ[ο]υ
πρεσβ(υτέρου) ἱερέων Σοκνοβραί̣σ̣εω̣[ς]
5θεοῦ μεγάλου μεγ̣άλου
κώμης Βακχιάδος.
κατεχώρ̣ισα ὑμεῖν(*) γ̣ρ̣[αφὴ]ν̣
ἱερέων καὶ χειρι̣σμοῦ τοῦ̣ ἱ[εροῦ]
τοῦ ἐνεστ̣ῶτος ζ (ἔτους) Αὐτο-
10κρατόρων Καισάρων Λουκί̣ο̣υ̣
Σεπτιμίου Σεβήρου(*) Εὐσε̣β̣ο̣ῦ̣ς̣
Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδια[βηνικοῦ]
Παρθικοῦ Μεγίστου καὶ Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀντω[ν]ίνου
15Σεβαστῶν.
(hand 2) Ζωίλος βιβλι[οφύ]λ̣α̣ξ̣ τ̣[ο]ῦ̣ Ἀ̣ρ̣(σινοίτου)
σεση(μείωμαι)

Apparatus


^ 7. l. ὑμῖν
^ 11. l. Σεουήρου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar