Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB VI 9325 TM Nr. 14142

Begleitschreiben zu einer an den βασιλικὸς γραμματεύς des Arsinoitischen Bezirks Herakleides eingereichten Priester- und Inventarliste

Bakchias (Arsinoites) 209, 28. Aug.
Andere Publikationen P.Bacch. 15
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 12-13 vgl. ZPE 183, 2012, S. 185.
Inhalt Begleitschreiben, Einreichung einer Liste (Priester, Inventar)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Μονίμῳ Γεμέλλῳ βασιλ(ικῷ)
γρα(μματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερ̣ίδος
παρὰ Ὀρσενούφεω̣ς Ὥρ[ο]υ̣
καὶ Θεύδεως Ὀρσενού-
5φεως ἱερέων ἱερ[ῶν(?)]
κώμης Βακχι̣άδο̣ς̣.
κατεχωρίσαμέν̣ σοι
γραφὴν ἱερέων καὶ
χιρισμοῦ(*) τῆς προ-
10κειμένης κώμης
τοῦ ἐνεστῶτος ιζ (ἔτους)
καὶ   ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]με  ̣  ̣  ̣  ̣του
τὸ ἴσο[ν].
(hand 2) κατεχ[ω(ρίσθη)] βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ)
15(ἔτους) ιζ ἐπαγο(μένων) ε.
(hand 1) (ἔτους) ιζ Λουκίου Σεπτιμίου
Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακο̣ς̣
καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντων̣[ίνου]
Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν
20καὶ Πουβλίου Σεπ̣τ̣ι̣μίο̣υ̣
Γέτα Καίσαρος Σεβα̣σ̣τοῦ
Μεσορὴ ἐπαγο(μένων) ε.

Apparatus


^ 9. l. χειρισμοῦ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar