Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Strasb. VII 650 TM Nr. 13419

Reçu d'octroi

Philadelphia (Arsinoites) 158, 4. Febr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 329
Inhalt Quittung, Torzoll
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[τετε]λώνη[ται διὰ πύλ(ης)] Φιλαδελ-
[φία]ς̣ (ἑκατοστῆς) \ ((unintelligible)) / (πεντηκοστῆς) Ε  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ά̣γων̣
πυροῦ   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ ἀρτ[ά]β̣ας
πέντε τέλ[ο]ς δραχμὴ μία
5ὀβολὸς ἡμι[ω]βέλι̣ον . ἔ̣τ̣[ο]υς εἰκοστοῦ
πρώτου Ἀντωνείνου Καίσαρος
τοῦ κυρίου Μεχεὶρ δεκάτηι
(hand 2) Μάξιμος σσημίωμαι(*)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar