Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Ross. Georg. II 14 TM Nr. 12884

Veräusserung von Katökenland

Arsinoites 81 - 96
Material Papyrus
Inhalt Cessio, Katökenland
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ὁμολογεῖ -ca.?- ]
[παρακεχωρηκέναι -ca.?- τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῷ περὶ Φιλ(?)]αδέλφιαν μητρικὴν κληρου-
[χικὴν ἄρουραν μίαν -ca.?- ] ἢ ὅσον αἰὰν(*) ᾖ ἐπὶ τὸ πλῖον(*) ἢ ἔ-
[λαττον -ca.?- κειμέν]ην ἐν τῷ ἐπικα̣λ̣ουμένῳ
[ -ca.?- ἀνὰ μέσ]ον ὀντος(*) ἐκχυσις(*)
5καὶ π̣[  ̣  ̣]
[ -ca.?- π]ρότερον Ἀρχονίδου
[ -ca.?- ἐπιτετελεκέν]αι διὰ τοῦ κατοικικοῦ λογιστη-
[ρίου τὸν δεῖνα εἰς τὸν δεῖνα τὰς τῆς ἀρούρας μιᾶς οἰκονομίας -ca.?- καὶ ἀπέχειν αὐτὸν παρὰ τοῦ δεῖνος τ]ὸ διεσταμένον παραχωρητικὸν
[κεφάλαιον ἀργύριον δραχμὰς διακοσίας -ca.?- καθαρὰς -ca.?- ἀπὸ δημοσίω]ν τελεσμάτων πάντων
10[μέχρι τοῦ διεληλυθότος -ca.?- ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ -ca.?- ἔτους Αὐτοκ]ρ̣άτορος Καίσαρος Δομιτιάνου
[ -ca.?- (hand 2) ὁ δεῖνα ὁμολογῶ παρακεχωρηκέναι τῷ δεῖνι -ca.?- ]ιων στ̣ρ̣ατιωτο͂ν(*) γέν̣[ους] εἰς με-
[τεπιγραφὴν -ca.?- καὶ ἀπέχω τὸ παραχωρητικὸν κεφάλαιον] ἀργυρίου δραχμὰς [δι]ακοσίας .
Traces

Apparatus


^ 2. l. ἐὰν
^ 2. l. πλεῖον
^ 4. l. οὔσης
^ 4. l. ἐκχύσεως
^ 11. l. στρατιωτῶν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar