Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Prag. I 117 TM Nr. 12758

Ricevuta di canone d'affitto

Tristomos (Arsinoites) 289 - 290
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 217; X, S. 164; XI, S. 180
Bemerkungen Gehört zum Heroninos - Archiv.
Inhalt Quittung, Steuer, Pächter, Maße, Fiskus
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρήλιος Γεννάδιος
μ[ι]σ[θωτ]ὴς ἐποικίο̣υ̣ Τ̣ρισ-
τόμο[υ κα]ὶ τῶν διὰ τῆς αὐτῆς
μισθώσεως ἐν̣γεγραμμέ-
5νω[ν ὄ]ν̣των πρότερο̣ν
Ἀντω[ν]ίου Φειλοξένου Ἀ-
λυπίου ἤτοι Διοδώρα(*) γυναι-
κὸς αὐτοῦ νυνεὶ̣(*) τοῦ ἱ(*)ε̣ρω-
τάτο̣υ ταμίου Αὐρηλίῳ Διδά-
10ρῳ γεωργῷ χαίρειν.
ἀπέσχον παρὰ σοῦ τ̣ὸ̣ φόρ̣[ον]
ὧν γεωργῖς(*) περὶ κώ[μ]ην Τε-
βέτνυ τῆ[ς] οὐσ̣ίας ἀρουρ̣ῶν
τριῶν ὑπ[ὲ]ρ τοῦ δ̣[ι]ελη[λυ]θό[τος]
15ε (ἔτους) καὶ δ (ἔτους) καὶ τοῦ [ -ca.?- ]
[  ̣]ο̣ς̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. l. Διοδώρα<ς>
^ 8. l. νυνὶ
^ 8. ϊε̣ρω papyrus
^ 12. l. γεωργεῖς
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar