Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Petaus 85 TM Nr. 12696

Kameltransport

Kerkesucha Orus (Arsinoites) 185, 6. Juli
Material Papyrus
Inhalt Schreiben (amtlich), Dorfschreiber Petaus an den Strategen Apollonios, Vorschlag eines Aufsehers über den Transport von Kamelen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀπολλωνίῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου)
Ἡρακλ(είδου) μερίδος
παρὰ Πεταῦτος κωμ[ο]γ̣ρ̣α̣(μματέως)
Κερκ(εσούχων) Ὄ̣[ρο]υς καὶ ἄλλω̣ν̣ [κ]ω̣(μῶν).
5αἰτούμενος ὑπὸ σο[ῦ ὄ]νομ(α)
εἰς τὸ καταστῆσαι καμή-
λους ἀρσένους σὺν τοῖς ἀπὸ
τῶν ἄλλων κω(μῶν), δίδωμι
τὸν ὑπογεγρα(μμένον) ὄντα εὔπο-
10ρον καὶ ἐπιτήδιον(*).
ἔστι δέ·
Πνεφερῶς Ὀννώφρεως
μητ(ρὸς) Ταορσαιέπεως.
(ἔτους) κε Μάρκου Αὐρηλίου
15Κομμόδου Ἀντωνίνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου
Ἐπὶφ ιβ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar