Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Köln III 146 TM Nr. 11522

Quittung über die Bezahlung von τιμὴ χλωρῶν

Arsinoites (?) 10 v.Chr., 29. Apr.
Material Papyrus
Bemerkungen Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 245f., Nr. 63.
Inhalt Quittung, Grünfutter
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ὡρίων Παχν̣ο̣ύ̣β̣ι̣
χέρειν(*). ἀπέχωι(*) π̣α̣ρ̣[ὰ]
σοῦ τὴν τιμὴν τῶ[ν]
χλωρῶν οὑς(*) βέβρωι-
5κ̣α̣ς̣(*)ἐν τῶι λελω̣ι̣-
μένωι(*) Εὐβίου κλή-
ρωι καὶ οὐθέν σοι
ἐγκαλῶι(*).
(ἔτους) κ Καίσαρος
10Παχὼ(ν) δ.

Apparatus


^ 2. l. χαίρειν
^ 2. l. ἀπέχω
^ 4. l. ἃ
^ 4-5. l. βέβρω|κας
^ 5-6. l. λεγο|μένωι
^ 8. l. ἐγκαλῶ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar