Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hamb. I 61 b TM Nr. 11405

Zwei Bruchstücke von Libelli Libellaticorum aus der decianischen Christenverfolgung 250 n. Chr.

Theadelphia (Arsinoites) 250, 21. Juni
Material Papyrus
Inhalt Bestätigung, Opfer, Christenverfolgung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2(hand 1) καὶ τῶν ἱερων(*) ἐ-
γευσάμεθα καὶ ἀξι-
οῦμεν ὑμᾶς ὑποσιμιώσασθαι(*). διευ-
5τειυχειται(*).
(hand 2) Αὐρήλιοι Σερῆνος καὶ Ἑρμᾶς
εἴδαμεν(*) ὑμᾶς θυσιάζον-
τος(*).
(hand 3) Ἑρμᾶς σ(εσ)η(μείωμαι).
10 vac. ?
10(hand 1) (ἔτους) α ((s-etous)) Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Γαΐου Μεσσίου
Κυίντου Τραϊανοῦ
Δεκείου(*) Εὐσεβοῦς
Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
15Παῦνι κζ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar