Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hamb. I 32 TM Nr. 11381

Darlehensschuldschein (Novation)

Kerkeuris (Arsinoites) 120, 17. Jan.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 107, 1995, S. 97.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld (Cheirographon)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Μενχῆ̣ς Μενχέως Λιτβήους τῶν
ἀπὸ κώμης Κερκεύρεως ἱερεὺς Ἴσιδο(ς)
  ̣ευρς  ̣[  ̣  ̣] θεᾶς μεγί(στης) κληρονόμοις
Ἀπολλω[νίο]υ Ἀσκληπ(ιάδου) Νε̣ο̣κοσμίοις τοῖς
5καὶ Ζηνε̣ί̣[οι]ς δι̣ὰ̣ Εὐδαίμονος φροντιστ(οῦ)
χαί(ρειν). ὁμο[λ]ο̣γῶ ἔχειν παρὰ σοῦ ἀπὸ τι-
μῆς π[υ]ροῦ ἀργυρίου Σεβαστοῦ νομίσ-
ματος δραχμὰς δεκαοκτώ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιη,
ἃς καὶ ἀπο̣δώσω σοι ἄνευ πάσης
10ὑπερθέσεως ἕως Παῦνι μηνὸς τοῦ
ἐνεστῶ(τος) τετάρτ[ο]υ̣ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος
τοῦ κυρίου, τῆς πράξεώς σοι οὔσης
καὶ τοῖς παρὰ σοῦ ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν
ὑπαρχό̣ντων μοι πάντ̣ων. κύριον
15τὸ χειρ[όγ]ραφον ὡ[ς ἐ]ν δημοσίῳ
κατακεχωρισμένον. Σαραπίω(ν)
Ἀνουβ(ίωνος) [ἔ]γραψα̣ ὑπὲρ αὐτοῦ μὴ εἰ\δό/-
τος [γρά]μ̣ματα. (ἔτους) τετάρτου
Αὐτ[οκρά]τορος Καίσα[ρο]ς Τραιανοῦ
20Ἁδρι[α]νοῦ Σεβαστοῦ Τῦβι κα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar