Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hamb. I 3 TM Nr. 11377

Quittungen über Zahlungen rückständigen Pachtzinses von Domanialbauern

Philadelphia (Arsinoites) 74, 24. Juni
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Kol. A, Z. 2 vgl. BGU XX, S. 103, Anm. 15a.
Inhalt Quittungen, Zahlung, Pachtzins, rückständig
Erwähnte Daten
  • Z. 2: 30. März 74
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
A
ἔτους ἕκτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σε(βαστοῦ)
Φαρμοῦθι μη(νὸς) δ. δι(έγραψαν)(*) [Ἀ]φροδίσι(ος) Πασίωνος γραμ(ματεὺς) γ̣εωργ(ῶν)
τιμὴν πυροῦ πέμπτ̣ου (ἔτους) ἐν [γ]εωργ(οῖς) λελοιπ(ογραφημένου) Φιλαδελ(φίας)
Μαικηνα[τ]ι̣ανῆ(ς) οὐσί(ας) [ῥ]υ(παρὰς) (δραχμὰς) τριακοσίας, (γίνονται) ῥυ(παραὶ) (δραχμαὶ) τ, κ̣αὶ Ταπ-
5ατ̣ία̣ς(*) Ἀμ̣μ̣ωνίου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐπακολ(ουθοῦντος) [Σ]αρποῦτο(ς) Ἀκ[ου]σιλάου
στρατ(ηγικοῦ) ὑπηρέ(του)(*) ὁμοί(ως) ῥυ(παρὰς) [(δραχμὰς)] χειλίας(*) πεντήκοντα πέντε
(πεντώβολον), (γίνονται) ῥυ(παραὶ) (δραχμαὶ) Ανε (πεντώβολον), Ἰουκούνδο(υ) Γρυπιανο(ῦ) ὁμοί(ως) ῥυ(παρὰς) (δραχμὰς) τρισχειλίας(*)
ὀκτακοσίας ἑβδομήκοντα πέντε (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον), (γίνονται) ῥυ(παραὶ) (δραχμαὶ) Γωοε (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον),
Σενεκανῆ(ς) οὐσί(ας) ὁμοί(ως) ῥυ(παρὰς) (δραχμὰς) πεντήκοντα πέντε (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον), (γίνονται) ῥυ(παραὶ) (δραχμαὶ) νε (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον),
10Λουριανῆ(ς) οὐσί(ας) ὁμοί(ως) ῥυ̣(παρὰς) (δραχμὰς) ἐνενήκοντα δύο, (γίνονται) ῥυ(παραὶ) (δραχμαὶ) ϙβ, Γερμανικ(ιανῆς)
οὐσί(ας) ὁμοί(ως) ῥυ(παρὰς) (δραχμὰς) ἐνακ[ο]σίας εἴκοσι μίαν (ὀβολὸν), (γίνονται) ῥυ(παραὶ) (δραχμαὶ) ϡκα (ὀβολὸς).
καὶ Παῦνι λ δι(έγραψεν) ὁ αὐτὸ(ς) ὁμοί(ως) Γερμανικ̣(ιανῆς) οὐσί(ας) Φιλαδελφίας ῥυπ(αρὰς)
(δραχμὰς) ἑκατὸν ἐνενήκοντα πέντε, (γίνονται) ῥυ(παραὶ) (δραχμαὶ) ρϙε.
B
[- ca.11 -]  ̣  ̣  ̣
[τι]μ̣ὴ̣ν̣ [πυρο]ῦ λελυ-
πογραφημένου(*) ἐν γε-
ωργοῖς ε (ἔτους) Φιλαδ(ελφίας)
5ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ρϙε (τριώβολον), προσδ(ιαγραφόμενα)
(δραχμὴν) α, συμβολ(ικὰ) (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ρϙζ.

Apparatus


^ A.2. BL 7.66 : δι(έγραψεν) prev. ed.
^ A.4-5. τὰ̣ς Ἀτ̣ία̣ς̣ prev. ed.
^ A.6. υπη̣ρ(έτ)ου prev. ed.
^ A.6. l. χιλίας
^ A.7. l. τρισχιλίας
^ B.2-3. l. λελοι|πογραφημένου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar