Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hamb. I 11 TM Nr. 11370

Anzeige von der Nilschwelle nicht berührten Ackerlandes zwecks Steuernachlaß

Philadelphia (Arsinoites) 202, 25. März
Material Papyrus
Inhalt Anzeige, Land, unbewässert
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) [Δημητ]ρ̣ίῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος καὶ
[Κανώπ]ῳ τῷ καὶ Ἀσκληπιάδῃ βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ)
[τῆς α(ὐτῆς)] μ̣ερίδος καὶ κωμογρα(μματεῖ) Φιλαδελφεία[ς]
(hand 2) [παρὰ   ̣  ̣]  ̣ντανος Ἡρακλ̣ειανοῦ.
5 vac. ?
5[ἀπογρ]ά̣φομαι κατὰ τὰ κελευ-
[σθέντα] ὑπὸ Κλαυλίου(*) Διοκνή-
[του](*)[ το]ῦ κρατείστου(*) ἐπιτρόπου
[τῶν κ]υρίων Σεβαστῶν τὰς
[ὑπαρχ]ούσας μοι περὶ κώμην
10[Φιλαδ]έλφιαν κλήρου κ(ατ)οι(κικοῦ) ἄρ(ουραν) α
[  ̣  ̣  ̣  ̣ ο]ὖσ(αν) διὰ σω(ματισμοῦ) εἰς Μάρκον
[Μέτ]τειον Ῥοῦφον κ(αὶ) (ἀρούρας) γ 𐅵 η´ ιϛ´ λβ´
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ωνατο(  ) κ(αὶ) (ἄρουραν) 𐅵 ιϛ´ οὖσ(αν) διὰ
[σω(ματισμοῦ) εἰ]ς̣ Ἀνουβάρειον Π̣ετεσούχου
15[κ(αὶ)] (ἄρουραν) α η´ ιϛ´ λβ´ οὖσ(αν) δι̣ὰ σω(ματισμοῦ) εἰς
[  ̣  ̣  ̣  ̣]αν Ὀνήσειδος ἠβροχη-
[κυί]α̣ς <πρὸς> τὸ ἐνεστὸ̣ς̣ [(ἔτος). διὸ ἐπ]ιδωμει(*).
(hand 3) [ἀπε]γ̣ρά(φη) π(αρὰ) στρα(τηγῷ) ι (ἔτους) Φ̣[α(μενὼθ)] κθ.
(hand 4) [ἀπ]εγρά(φη) π(αρὰ) βασιλ(ικῷ) γρ̣α̣(μματεῖ) ι (ἔτους) Φα(μενὼθ) κθ.
20(hand 5) [  ̣  ̣  ̣]ᾶ̣ς κωμογρα(μματεὺς) διὰ Πε̣τ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣ου βοηθοῦ
[ἔσχο]ν̣ τούτου τὰ ἴσα ε[ἰς] ἐ̣ξέτασιν ι (ἔτους)
Φ̣α̣μενὼθ κθ.
(hand 6) [(ἔτους) ι] Λ̣ουκ(ί)ου Σεου[ήρ]ου Εὐσ(εβοῦς)
[Περ]τ̣ίνακ(ο)ς καὶ Μάρ[κου] Αὐρηλίου
25[Ἀντ]ωνίνου Εὐσ[εβ]ο̣ῦς Σε(βα)στῶν̣
[καὶ] Π̣ουβλείου(*) Σεπ[τ]εμίου(*)
[Γέτ]α Καίσαρ(ο)ς Σεβα̣σ[τ]οῦ Φάμ(εν)ὼθ
[κθ].

Apparatus


^ 6. l. Κλαυδίου
^ 6-7. l. Διογνή|[του]
^ 7. l. κρατίστου
^ 17. l. [ἐπ]ι<δί>δωμι
^ 26. l. Πουβλίου
^ 26. l. Σεπτιμίου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar