Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Grenf. II 45 a TM Nr. 11329

Titel: keiner

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 137, 29. Jan.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 96
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Rowlandson, Women and Society (1998), 186
Inhalt Deklaration, Kamele
Erwähnte Daten
  • a, Z. 8: 135 - 136
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Σοκνοπ(αίου) νή(σου) κάμηλ(οι) ϛ.
Οὐεγέτωι τῷ καὶ Σαραπίων(*) στρ(ατηγῷ)
καὶ Ἑρμείνωι βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρ(ακλείδου) μερίδο(ς)
παρὰ Ταουήτιος τῆς
5Στοτοήτιος ἀπὸ κώμης Σο-
κνοπ(αίου) νήσου μετὰ κυ(ρίου) τοῦ συν-
γενοῦς Στοτοήτιος τοῦ Στοτοήτ(ιος).
ἃς τῷ κ (ἔτει) ἀπεγρ(αψάμην) περὶ τὴν
κώμη[ν] καμήλ(ους) ἓξ καὶ νῦν
10ἀπογράφ(ομαι) εἰς [τ]ὸ ἐνεστὸ[ς] κα (ἔτος)
Ἁδριανοῦ Καίσαρο(ς) τοῦ κυρίου
ἐπὶ τῆς Σοκνοπ(αίου) νήσου.
(hand 2) κατειχω(ρίσθησαν)(*) στρ(ατηγῷ) κάμηλ(οι) ϛ. (ἔτους) κα
Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου Μεχ(εὶρ) δ.
15(hand 3) κατεχω(ρίσθησαν) [βασιλ(ικῷ γραμματεῖ)] κάμηλ(οι) ϛ. (ἔτους) κα Ἁδριανοῦ
τοῦ κυρίου Μεχ(εὶρ) δ.
(hand 4) Πτολεμαῖος ἐξ(ηριθμηκὼς) συ(μφωνῶ)(*).
  ̣  ̣[- ca.10 -]κ(  )[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 2. l. Σαραπίωνι
^ 13. l. κατεχω(ρίσθησαν)
^ 17. BL 1.187 : ϛ prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar