Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Gen. III 140 Z. 6 - 9 TM Nr. 11268 (HGV Nr. 11268b)

Reçus pour le ναύβιον κατοίκων

Bakchias (Arsinoites) 182, 31. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 76
Bemerkungen Zu Z. 9 vgl. ZPE 136, 2001, S. 149.
Inhalt Quittung, Steuern, Gaius Longinus Castor
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔ̣[τους δευτέρου καὶ εἰκοστοῦ Μάρκου(?)]
Α̣[ὐρ]η̣[λίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ]
Ἁθὺρ κα. δι[έγραψεν -ca.?- καὶ] μ̣ετόχ̣[οις πράκ(τορσι)]
ἀργ(υρικῶν) Βακχιά̣δ[ος] Λ̣ογγῖν[ο]ς Κα̣[σ]τ̣ορος(*) ν(αύβιον) κ(ατ)ο̣[ί(κων)]
5πρώτου καὶ εἰκ[οστο]ῦ (ἔτους) (δραχμὰς) πέντε (ὀβολοὺς 2), (γίγνονται) (δραχμαὶ) ε (ὀβολοὶ 2), προσ(διαγραφομένων) (χαλκοῦς 1), κολ(λύβου) χ(αλκοῦς 1), σ(υμβολικοῦ).
(hand 2) ἔτους τρίτου καὶ εἰκοστοῦ Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου
Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Θὼθ γ. διέγρ(αψεν) Ἀπολ(  ) καὶ μετόχ(οις)
πράκ(τορσι) ἀργυ(ρικῶν) Βακχιάδος Λογγῖνος Κάστωρ ν(αύβιον) κ(ατ)οί(κων) δευ-
τέρου καὶ εἰκοστοῦ (ἔτους) (δραχμὰς) πέντε (διώβολον), προσ(διαγραφομένων) (ὀβολοὶ 3) χ(αλκοῦς 1), κολ(λύβου) (ὀβολοῦ 1/2), σ(υμβολικοῦ).
10ἔτους τρίτου καὶ εἰκοστοῦ Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου
Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Μεσορὴ κθ. διέγρ(αψεν) Διονυσίῳ
καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσι) ἀργυ(ρικῶν) Βακχιάδος Λογγῖνος Κάστωρ ν(αύβιον) κ(ατ)οί(κων) τοῦ
αὐτοῦ (ἔτους) (δραχμὰς) πέντε (διώβολον), (γίγνονται) (δραχμαὶ) ε (διώβολον), προσ(διαγραφομένων) (ὀβολοὶ 3) χ(αλκοῦς 1), κολ(λύβου) (ὀβολοῦ 1/2).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar