Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Gen. II 107 TM Nr. 11254

Dégâts causés à deux palmiers: une pétition au stratège

Arsinoites 164, 12. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 136
Inhalt Eingabe, Palmen, Raub, Archephodos, Stratege (Vegetos)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) Οὐεγέτῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος)
παρὰ Π̣τ̣ο̣λεμαίου Χαιρᾶ ἀπὸ τῆς μητροπό-
λε̣ω̣ς· τῇ ιϛ τοῦ ὄντος μηνὸς Μεσορὴ
Ὡρ̣ί̣ω̣ν̣ Φακῆ καὶ Διόδωρος ἐπικαλού-
5μενος Πανετὸλ ἐπὶ ξ̣έ̣ν̣ης μου ὄντος
γ̣ε̣ν̣ά̣μ̣ε̣ν̣ο̣ι̣ ἐν κτήμα(τι) Σ̣τ̣ρ̣ο̣υ̣[θο]ῦ περὶ κώμην
Βαχιάδα(*) ἐβλαβοποίησαν \  ̣  ̣  ̣  ̣/ ἐξ αὐτοῦ φοί-
νικας δύο · ὧν τὴν ἀναζήτησιν ποιου-
μενων(*) εὗρον παρʼ αὐτοῖς ἐν κώμῃ Νέσ-
10του καὶ ἐφε̣ί̣λγισα(*) καὶ παρεθέμην τῷ τῆς
κώμης ἀρχέφοδι(*). ὅθεν ἐπιδίδωμει(*) καὶ ἀξιῶ
ἐν καταχωρισμῷ αὐτοῦ γενομένου
μῖναί(*) μοι πρὸς αὐτοὺς τὸν λόγον καὶ ὦ
βεβοηθημένος.
15 vac. ?
15(hand 2) (ἔτους) δ Ἀντωνείνου καὶ Οὐήρου τῶν Κυρίων
Σεβαστῶν Μεσορὴ ιθ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar