P.Cair. Zen. III 59483 (TM/HGV 1121) - Letter to Zenon from Pais

P.Cair. Zen. III 59483 TM Nr. 1121

Letter to Zenon from Pais

Philadelphia (?) (Arsinoites) Mitte III v.Chr.

Material	Papyrus
Abbildung	keine
Bemerkungen	Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Inhalt	Brief, Pais an Zenon, Bitte, Auszahlung, Getreide, Boot, Dichtung, Wein, Nägel

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Ζήνωνι χαίρειν Πᾶις.
εἴ σοι δοκεῖ, συντάξαι
δοῦναι εἰς πάκτωσιν
τοῦ πλοίου ὅ τι ἄν σοι δό-
5ξηι, πρὸς καταπλῶι
γάρ ἐσμεν, ἵνα μή τι
πάθηι καὶ πράγμα-
τʼ ἔχωμεν, καὶ ἥλους
ὀκταδακτύλους ι
10καὶ τὴν σιτομετρίαν
ἀπὸ Μεχεὶρ ιε καὶ
φ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]λ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ε̣[ ̣ ̣ ̣]ε̣ν
δ̣ ̣ τ̣ὸ̣[ν] κατάπλουν
καὶ τὸ̣ λοιπὸν̣ [ὀ]ψ̣ώνι-
15ον. ἔχω δὲ καὶ πα-
ρὰ Πετεχώνσιος
οἴνου κεράμιον
καὶ χαλκῶν (δραχμὰς) γ
τοῦ Παχώνς.
20εὐτύχει.

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ ipap.csad.ox.ac.uk

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar