Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Freib. IV 70 TM Nr. 11207

Receipt for Chaff

Theadelphia (Arsinoites) 206, 24. Juli
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 4-8 vgl. APF 55, 2009, S. 350f.
Inhalt Quittung, Spreu
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Πτολ]ε̣μαῖος̣ ὁ καὶ Ἀριστίδης
[ἔναρ]χ̣ος γυ(μνασίαρχος) προσβυτέροις(*) κώ(μης)
[Θεαδε]λφίας χαίρειν. ἀπέσ̣χ̣ο̣[ν]
[παρʼ ὑ]μ̣ῶν τὰ ἄχυρα τὰ ἐπ[ι-]
5[βάλλο]ντα ὑμῖν πρὸ̣ς τὸν γε-
[νόμε]νον ἐπιμερισμὸν ὑ̣-
[πὲρ το]ῦ Ἐπὶφ μηνὸς χωροῦντα
[εἰς ὑπό]καυσιν βαλανίων(*) τοῦ
[μεγάλ]ου γυ(μνασίου) διὰ Ἡρωνείνου
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ. (ἔτους) ιδ Λουκίου
[Σεπτι]μίου Σ̣εουή̣[ρο]υ̣
[Εὐσεβ]οῦς Περτίνακος καὶ
[Μάρκ]ου Αὐρηλίου Ἀντωνίνο[υ]
[Εὐσεβ]οῦς Σεβαστῶν καὶ
15[Πουβ]λίου Σεπτιμίου Γέτα
[Καίσα]ρ̣ος Σεβαστοῦ Ἐπὶφ λ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar