Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Flor. II 218 TM Nr. 11090

Corrispondenza heroniniana - Ophellios

Theadelphia (Arsinoites) 257, 27. Juli
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Heroninos - Archiv. Rückseite: P.Flor. II 126.
Inhalt Brief (privat), Ophellios an Heroninos, Holz, Transport, Zimmerleute, Wagen, Rad
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
π(αρὰ) Ὀφελλίου.
ποίησον τοὺς πα-
ρά σοι τέκτονας
κόψαι ἁψίδα
5μίαν καὶ ἀν̣αψον(*)
εἰς τὴν πόλιν διʼ Ἀ-
ν̣ο̣ύ̣φ̣ε̣ω̣ς̣ ταυρε-
λάτου χωροῦσαν
εἰς κατασκευὴν
10τροχοῦ ἑνὸς τοῦ
ὑπὸ αὐτὸν κάρνου.
ἀλλὰ πάντως ἵνα
τὸ κάρνον μὴ καταρ-
γηθῇ. οὐκ ἀγνοεῖς
15γὰρ τὰ κατεπείγον-
τα ἔργα τῶν κάρνων.
ἐρρῶσθαί σε εὔχο-
μαι.
Ἡρωνείνῳ φροντιστῇ.
20(ἔτους) δ Μεσορὴ γ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar