Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Fay. 29 TM Nr. 10851

Notice of Death

Euhemeria (Arsinoites) 37, 7. Aug.
Andere Publikationen CPGr II 4; C.Pap. Hengstl 26
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 121
Inhalt Anzeige, Tod
Erwähnte Daten
  • Z. 10: 25. Juli - 7. Aug. 37
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἡρακλείδῃ κωμογραμμ[α(τεῖ)]
Εὐημερίας
παρὰ Μύσθου τοῦ Πενε-
ουήρεως τῶν ἀπ[ὸ Εὐ]η-
5μερίας τῆ[ς] Θεμίστου
μερίδ[ο]ς. ὁ ἀδ[ε]λ(φὸς) Πενεοῦρις
Πενεούρεως λαογραφού-
μενος περ[ὶ τ]ὴ̣[ν] προκιμέ-
νην(*) κώμην τετελεύτη-
10κεν ἐν τῷ Μεσ[ο]ρὴ μην[ὶ]
τοῦ πρώτο[υ] (ἔτους) Γαίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ. δ[ιὸ] ἐ̣[π]ιδι-
δημί(*) σοι τὸ ὑπόμνη[μ]α
15ὅπως ταγῆι τοῦ[το τὸ] ὄ̣ν̣[ο]μ̣α̣
ἐν τῆι τῶν [τετ]ελευτη-
κότων τάξ[ει κατὰ] τ̣ὸ̣ ἔ̣[θ]ος.
——
[Μύσθης Πενεούρεως]
ὡς (ἐτῶν) μ̣β̣ οὐ[λ(ὴ)] πήχ(ει) δεξιῷ
20υ̣  ̣  ̣ω   ̣
(ἔτους) α Γαίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ, Μεσ[ο]ρὴ ι̣δ̣.
(hand 2)   ̣  ̣  ̣  ̣ (ἔτους) [α]
Γα[ίο]υ Καίσαρος
25[Σ]εβαστοῦ Γερμανικ[ο]ῦ,
Μεσορὴ ιδ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar