Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. VII 135 TM Nr. 10487

Account of Grain Deliveries

Karanis (Arsinoites) ca. 335 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 88
Inhalt Liste, Namen, Getreidelieferung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[ -ca.?- ] (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ωσα β  ̣ ἀπορ(  ) (ἀρτάβην) α γ´ ιβ´
[ -ca.?- ]σ̣ιωνος (ἀρτάβας) ια
[ -ca.?- ] vac. ? ἀπορ(  )
5[ -ca.?- ]  ̣ωσα ιη Πατερμο͂θις(*) ὑποδέ(κτης) (ἀρτάβας) γ
[ -ca.?- ]  ̣α (ἀρτάβας) ια
[ -ca.?- ]  ̣δ γ´ ἀπορ(  )
[ -ca.?- ]  ̣τωρος (ἀρτάβης) 𐅵 ϛ´
[ -ca.?- ]  ̣ ἀπορ(  )
v,1
10[ -ca.?- ] (ἀρτάβας) θ
[ -ca.?- ]πολ  ̣  ̣  ̣μι  ̣[  ̣  ̣  ̣] ἀπορ(  )
[ -ca.?- ] πιτ(τάκιον) Ἀντωνίο̣υ̣ [  ̣]ηνου
[ -ca.?- ]— ἀποχὴ πόλεως (ἀρτάβας) η ϛ´
[ -ca.?- ἀ]ποχὴ Τιμοθέου̣ (ἀρτάβας) ε[  ̣] ν[  ̣  ̣](*) ὁμοίος(*)
15[ -ca.?- ]γ ἀποχὴ Τιμοθέου (ἀρτάβας)   ̣
[ -ca.?- ]ρων ἀποχὴ Τιμοθέου (ἀρτάβας) ε [ -ca.?- ]
v,2
ὄνων Ἀταλι (ἀρτάβας) η̣
ὄνων Τιβερίνου (ἀρτάβας) η̣
ὄνων Ἀτωρᾶ (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
20ὄνων Αὐνῆ (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
ὄνων Ἰσιδορα(*) (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
Κερκεσούχων (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
ὄνων Σακαῶν(ος) [ -ca.?- ]
ὄνων Πτολλᾶ̣ [ -ca.?- ]
25ὄνων Σερηνίλ̣ο̣[υ -ca.?- ]
ὄνων Αἰων(*) [ -ca.?- ]
ὄνων Σώτα [ -ca.?- ]
ὄνων Ἡρωνίνου̣ [ -ca.?- ]
ἀπορ(  ) (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
30κδ̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ r.5. l. Πατερμοῦθις
^ v,1.14. l. [  ̣]
^ v,1.14. l. ὁμοίως
^ v,2.21. l. Ἰσιδώρας
^ v,2.26. l. Ἀιῶνος
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar