Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. VII 133 TM Nr. 10485

Account of Grain

Karanis (Arsinoites) ca. 325 - 350
Material Papyrus
Inhalt Liste, Namen, Einnahmen, Ausgaben (Getreide)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
αι̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
σίτου   ̣  ̣  ̣  ̣
δ[ι(ὰ)] Μ̣α̣ρι[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
(γίνονται) (ἀρτάβαι) οθ γ´
5(ὧν) πρ(  ) Ἀβ  ̣  ̣(  )[  ̣  ̣]  ̣  ̣
πρ(  ) Ἀνούφιος [  ̣  ̣  ̣] ἀδελφ[οῦ]
σὺν Ἡρακλέου (ἀρτάβαι) δ γ´
λοι(παὶ) (ἀρτάβαι) ο   ̣
ὀν(όματος) Ἀραβικοῦ (ἀρτάβαι) ιϛ
10Πτολ̣ε̣μ̣α̣ῖ̣ος (ἀρτάβη) α 𐅵
ὀν(όματος) Ἡρακλέ̣ο̣υ̣ (ἀρτάβαι) γ
ἀπορ(  ) (ἀρτάβ )   ̣  ̣
(γίνονται) (ἀρτάβαι) ρβ ρβ50 ς(*)
(ὧν) ἀποχὴ Παχ̣ο̣ύ̣τ̣(ου)   ̣  ̣  ̣
15Ἀνοῦφις δι(ὰ) Ἀπι  ̣[  ̣  ̣  ̣]ς̣
Οὐενᾶφρις πρ(  ) Ἀμμ̣ω̣νι  ̣  ̣  ̣  ̣
Παῦλος (αρτάβη) α Πανκρά[τις]
ἀποχὴ (ἀρταβῶν) β 𐅵 ιβ´ Ἀμάεις (ἀρτάβαι) ιβ 𐅷
(γίνονται) (ἀρτάβαι) οδ δ´
20λοι(παὶ) (ἀρτάβαι) κη γ̣´ ιβ´

Apparatus


^ 13. l. 𐅷
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar