Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Preis. (2. ed.) 27 TM Nr. 10440

Acknowledgement by Sitologi of Receipt of Grain

Bakchias (Arsinoites) 172, 1. Juni
Andere Publikationen P.Fay. 207 descr.; P.Cair. Preis. 27
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Sitologen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτο]υ̣ς̣ δωδεκάτ̣[ου [Μάρ-]
[κ]ο̣υ̣ Αὐρηλίου Ἀντω̣[νίνου]
Κ̣αίσαρος τοῦ κυρίου
Μ̣ηδικοῦ̣ Π̣α̣[ρ]θ̣ι̣κοῦ
5Γ̣ερμανι̣κοῦ Μ̣εγίστ[ο]υ
[Π]α̣ῦνι ζ. Αὐνῆς Παπον̣[τῶ-]
[το]ς καὶ Ἰσίων Ὡρίωνο̣ς
[κα]ὶ μέτοχ(οι) σιτο\λ/(όγοι) κω(μῶν) Βακ-
χ̣ιάδος Ἡφαιστιάδος
10[μ]εμε[τ]ρή̣μ̣ε̣θα ἀπ̣ὸ γενή(ματος)
[τ]οῦ αὐτοῦ̣ (ἔτους) (πυροῦ) (ἀρτάβας) μέτρῳ̣ δη̣\μ/(οσίῳ)
ἔπα̣ι̣τ̣[ον   ̣  ̣]  ̣  ̣ [εἰς Σ]εκοῦν-
δ̣α̣ν̣   ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar